Traduction de «convincing fellow parliamentarians » (Anglais → Français) :

Never mind even convincing fellow parliamentarians, the minister cannot even convince her own staff that she actually cares about climate change, which is probably why her chief of staff quit yesterday.
Inutile de chercher à convaincre les autres parlementaires, alors que la ministre ne peut même pas convaincre ses propres collaborateurs qu'elle se préoccupe vraiment des changements climatiques, ce qui explique probablement la démission de son chef de cabinet hier.

If I had said that, I would not have convinced my fellow European parliamentarians nearly as much.
Si je l'avais dit, j'aurais beaucoup moins convaincu mes collègues parlementaires européens, mais j'étais fort contente qu'il l'ait dit.

I am convinced that all our fellow parliamentarians who will participate in this
Je suis convaincu que tous les parlementaires qui vont participer au débat aujourd'hui vont se rappeler et souhaitent se rappeler, sans