Vertaling van "cooperation are already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

Need growth capital?; are you investor already?
À la recherche de capitaux de croissance?; êtes-vous prêt pour les investisseurs?

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

DG Development and Cooperation — EuropeAid | DG International Cooperation and Development | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for International Cooperation and Development | EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
élaborer des stratégies de coopération internationale

coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department
assurer la coopération entre la production, le département costumes et le département maquillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This week, we actually updated the regulation that is the part of our system that already ensures cooperation and already ensures that, if there is an urgent need, health care cannot be refused in another Member State.
Cette semaine, nous avons actualisé le règlement qui est la partie de notre système qui garantit déjà la coopération et qui garantit déjà qu’en cas d’urgence, on ne peut refuser des soins de santé dans un autre État membre.

We recognize the importance of EU-U.S. regulatory cooperation for the well-being of our citizens and commercial relations, and note the rich network of cooperative exchanges already underway.
Nous sommes conscients de l'importance que revêt la coopération UE - États-Unis dans le domaine de la réglementation pour le bien-être de nos citoyens et nos relations commerciales et nous prenons note des nombreux échanges qui ont déjà lieu au titre de cette coopération.

The proposal introduces a parallel structure to the ones on national cooperative societies already existing in the Member States in order to overcome the obstacles arising from the application of national laws to the European Cooperative Society.
Ladite proposition introduit une structure parallèle à celles des sociétés coopératives nationales qui existent déjà dans les États membres, en vue d'éliminer les obstacles découlant de l'application des dispositions juridiques nationales à la société coopérative européenne.

The Commission has no reservations about favouring closer cooperation between the WTO and the ILO and welcomes the informal cooperation that already takes place to some degree.
La Commission soutient sans réserve une coopération plus étroite entre l'OMC et l'OIT, et elle salue déjà l'existence d'une certaine coopération informelle.

On point after point we were able to see that cooperation has already begun and that the foundations have now been laid as to how we can strengthen this cooperation further.
Point par point, nous avons pu constater que la coopération a déjà été introduite et que la voie est maintenant jalonnée pour un éventuel approfondissement.

In line with the high level of development of economic relations reached on the basis of the seven bilateral agreements concluded with Switzerland, the standard of cooperation must take into account the anti-fraud cooperation requirements already existing in the Union .
Étant donné le niveau élevé de développement des relations économiques établi sur la base des sept accords bilatéraux conclus avec la Suisse, la coopération doit prendre en compte les exigences en matière de coopération antifraude qui existent déjà dans l'Union .

Environmental cooperation is already an important element in cooperation programmes with third countries.
Les programmes de coopération avec les pays tiers font déjà une large part à la coopération en matière environnementale.

- 4 - SECTORIAL AGREEMENTS Nuclear Cooperation An agreement on nuclear cooperation, concluded already in 1959, provides for research and other cooperation on the development of nuclear power for peaceful purposes.
- 4 - ACCORDS SECTORIELS Cooperation nucleaire Un accord de cooperation nucleaire, conclu des 1959, prevoit la recherche et d'autres formes de cooperation dans le domaine du developpement de l'energie nucleaire a des fins pacifiques.

Against this background, the Commission and the Agency are delighted with the outcome of the specific cooperation projects already undertaken. In particular, they have expressed their satisfaction at the prospect of developing more comprehensive, systematic and global forms of cooperation aimed at pooling the general skills of the Community and the specific skills of the ESA.
Dans ce contexte, la Commission et l'Agence se sont félicitées des résultats des actions ponctuelles de collaboration déjà entreprises et, surtout, ont exprimé leur satisfaction face aux perspectives de développement d'une coopération plus complète, systématique et globale, qui permettra la conjugaison des compétences générales de la Communauté et des compétences spécifiques de l'ESA.