Traduction de «cooperation can bring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

right of action [ right to bring a case | right to bring an action | right to bring proceedings ]
droit d'agir en justice [ droit d'ester en justice | droit de recours ]

to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice of the European Union
saisir la Cour de justice de l'Union européenne

bring out performers’ potential | inspire performers to reach their potential | bring out performer's artistic potential | bring out performers’ artistic potential
mettre en valeur le potentiel artistique des artistes

amass taxation revenue | bring in tax | bring in taxation revenue | collect tax
collecter des impôts

interest in bringing an action [ interest in bringing court proceedings ]
intérêt pour agir

interest in bringing an action | interest in bringing proceedings
intérêt à agir

to bring an action for infringement | to bring an infringement action | to sue for infringement
agir en contrefaçon | engager une procédure en contrefaçon | engager une procédure relative à la contrefaçon

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
élaborer des stratégies de coopération internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Closer cooperation can bring forward synergies, complementarities and better use of resources especially in developing and deploying key enabling technologies and environmental technologies but, also, in some specific skill areas, where national demand may not justify a fully fledged curriculum.
Une coopération plus étroite peut susciter des synergies, des complémentarités et une meilleure utilisation des ressources, spécialement dans les technologies génériques essentielles et les technologies environnementales en cours de développement et de déploiement, mais également dans des domaines de compétence spécifiques où la demande nationale ne justifie peut-être pas un programme d’études complet.

The Committee supports the call, made in the European Rural Manifesto adopted by the 2nd European Rural Parliament in November 2015, for ‘increased cooperation between communities, organisations and authorities. in rural and urban areas to gain the full benefit of social, cultural and economic links which such cooperation can bring; and for vigorous exchange of ideas and good practise between those involved in rural and urban areas’.
Le CESE soutient l’appel figurant dans le manifeste rural européen adopté par le deuxième parlement rural européen au mois de novembre 2015 «à plus de coopération entre communautés, organisations et institutions des zones rurales et urbaines afin de récolter le plein bénéfice que de tels échanges peuvent induire en termes de liens sociaux, culturels et économiques [et] à des échanges intenses d’idées et de bonnes pratiques entre tous les acteurs des secteurs ruraux et urbains».

The ERP works for: ‘increased cooperation between communities, organisations and authorities in rural and urban areas to gain the full benefit of social, cultural and economic links which such cooperation can bring; and for vigorous exchange of ideas and good practice between those involved in rural and urban areas’.
Le parlement rural européen œuvre «à plus de coopération entre communautés, organisations et institutions des zones rurales et urbaines afin de récolter le plein bénéfice que de tels échanges peuvent induire en termes de liens sociaux, culturels et économiques [et] à des échanges intenses d’idées et de bonnes pratiques entre tous les acteurs des secteurs ruraux et urbains».

The Partnership and Cooperation Agreement brings on board the European Union and all of its Member States, therefore providing opportunities to create synergies between EU activities and individual Member States' policies.
L'accord de partenariat et de coopération associe l'Union européenne et tous ses États membres, ce qui ouvre des perspectives pour créer des synergies entre les actions de l'Union et les politiques des différents États membres.

The Directorate-General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) currently manages 10 cross-border cooperation programmes bringing together a Member State with one or several candidate and potential candidate countries.
La direction générale de la politique régionale et urbaine (DG REGIO) gère actuellement 10 programmes de coopération transfrontalière regroupant un État membre et un ou plusieurs pays candidats et candidats potentiels.

transnational cooperation projects bringing together cultural and creative organisations from different countries to undertake sectoral or cross-sectoral activities.
aux projets transnationaux de coopération entre des organisations des secteurs culturels et créatifs de différents pays pour la réalisation d'activités sectorielles ou transsectorielles.

During his speech at the Parliamentary Conference on “Energy Cooperation around the Baltic Sea” organised by the European Energy Forum in Riga today, EU Energy Commissioner Andris Piebalgs underlined the benefits this cooperation can bring to the whole of the European Union and called for the Baltic Region to play a role in Europe’s energy future.
Dans son discours à la conférence parlementaire sur la «coopération énergétique dans la région de la mer Baltique» organisée aujourd'hui à Riga par le Forum européen de l'énergie, Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé de l'Énergie, a souligné les avantages que l'ensemble de l'Union européenne peut tirer de cette coopération et a souhaité que la région de la Baltique joue un rôle dans l'avenir énergétique de l'Europe.

On the parliamentary level the political dialogue will take place in the Parliamentary Cooperation Committee bringing together members of the European Parliament and the Kazakh Parliament.
Sur le plan parlementaire, le dialogue politique se déroulera dans les Commissions parlementaires de Coopération réunissant des membres du Parlement européen et du Parlement Kazakh.

COST (Cooperation européenne dans le domaine de la Science et de la Technologie) is a flexible framework for scientific and technical cooperation which brings together 23 European countries: the 12 Member States of the European Community, Norway, Sweden, Finland, Switzerland, Austria, Turkey and Yugoslavia. As of 21 November 1991, the list also includes Iceland, Poland, Czechoslovakia and Hungary.
La COST (Coopération Scientifique et Technique européenne) est un cadre flexible de coopération scientifique et technique associant 23 pays européens : les 12 Etats-Membres de la Communauté européenne, la Norvège, la Suède, la Finlande, la Suisse, l'Autriche, la Yougoslavie, la Turquie, ainsi que, depuis ce 21 novembre 1991, l'Islande, la Pologne, la Tchécoslovaquie et la Hongrie.

In the exploratory phase, support has so far been given to 23 cooperation projects, bringing together some 200 European and American universities and higher education establishments with a good geographical spread on either side of the Atlantic.
Cette phase exploratoire a permis de soutenir à ce jour 23 projets de coopération, associant directement quelque 200 universités et établissements d'enseignement supérieur européens et américains, géographiquement bien répartis des deux côtés de l'Atlantique.