Vertaling van "copyright conferences organised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]

operate news conferences | set up news conferences | operate press conferences | organise press conferences
organiser des conférences de presse

conference organizer [ conference organiser ]
organisateur de congrès [ organisatrice de congrès ]

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

Conference/Organisation Department
Conférences/Organisation | Service Conférences/Organisation

Unit for Meetings and Conferences - Organisation
Unité Réunions et conférences - organisation

collective rights management organisation | collective management organisation | copyright collecting society | copyright collecting agency | copyright collective | collecting society [ CMO ]
société de gestion des droits d’auteur | société de gestion | société de droit d’auteur

Diplomatic Conference on Certain Copyright and Neighboring Rights Questions
Conférence diplomatique sur certaines questions de droit d'auteur et de droits voisins

Conference of Ministers of the Environment and of Health of the Member States of the European Region of the World Health Organisation
Conférence des ministres de l'environnement et de la santé des États membres de la région européenne de l'Organisation mondiale de la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ever since the discussions at Community level about copyright in the Information Society began in the 1990's, rights management in general and collective rights management in particular has been at the centre of attention and was discussed at each of the four international Copyright Conferences organised by the Commission [15].
Depuis le début des discussions au niveau communautaire qui ont démarré dans les années 1990 et qui sont relatives au droit d'auteur au sein de la société de l'information, la gestion des droits en général et la gestion collective en particulier ont été au centre des attentions et ont fait l'objet de discussions lors des conférences organisées par la Commission [15].

The World Intellectual Property Organisation (WIPO) is the United Nations agency responsible for intellectual property (patents, copyright, trademarks, designs, etc.). Between 17 and 28 June 2013, WIPO held a Diplomatic Conference in Marrakesh to conclude a Treaty to facilitate access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled.
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), qui est l’agence des Nations unies compétente en matière de propriété intellectuelle (brevets, droits d’auteur, marques, dessins et modèles, etc.), a organisé, du 17 au 28 juin 2013 à Marrakech, une conférence diplomatique pour la conclusion d’un traité visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées.

(15) The Diplomatic Conference held under the auspices of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) in December 1996 led to the adoption of two new Treaties, the "WIPO Copyright Treaty" and the "WIPO Performances and Phonograms Treaty", dealing respectively with the protection of authors and the protection of performers and phonogram producers.
(15) La Conférence diplomatique qui s'est tenue en décembre 1996, sous les auspices de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), a abouti à l'adoption de deux nouveaux traités, à savoir le traité de l'OMPI sur le droit d'auteur et le traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes, qui portent respectivement sur la protection des auteurs et sur celle des artistes interprètes ou exécutants et des producteurs de phonogrammes.

Copyright and related rights in the Information Society and future EC action in this field will be the focus of an International Conference on "Copyright and Related Rights on the Threshold of the XXIst Century" in Florence, Italy on 2 - 4 June 1996, organised by the European Commission in co-operation with the Italian Presidency and the Tuscany Region.
Le droit d'auteur et les droits voisins dans la Société de l'Information ainsi que les perspectives d'actions futures de la CE dans ce secteur seront au centre de la Conférence Internationale sur "Le droit d'auteur et les droits voisins à l'aube du 21ème siècle", organisée à Florence, Italie, du 2 au 4 juin 1996, par la Commission européenne en coopération avec la Présidence italienne et la Région Toscane.

The Conference will therefore provide an opportunity to stress the importance of co-operation to the development of the legislation on copyright and neighbouring rights at international level and also the need to reach, at international level, under the auspices of the World Intellectual Property Organisation (WIPO), an agreement to protect works and other matters (phonograms, audio and audiovisual performances) in the Information Society.
La conférence sera ainsi l'occasion de souligner l'importance de la coopération pour le développement du droit d'auteur et des droits voisins sur le plan international et la nécessité d'aboutir à un accord international dans le cadre de l'Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle (OMPI) sur la protection des oeuvres et autres objets protégés (phonogrammes, prestations sonores et audiovisuelles) dans la Société de l'Information.