The greatest threat of homicide is not at the hands of strangers on the street, in the corner store or even in the break-in at home. The majority of gun homicides-86 per cent-is caused by family members, friends or acquaintances.
Le plus grand risque d'homicide ne vient pas d'étrangers, dans la rue ou chez le dépanneur, ni même de voleurs qui entrent par effraction dans votre maison, la majorité des homicides, 86 p. 100, sont le fait de membres de la famille, d'amis ou de connaissances.