Traduction de «corp parent company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ultimate holding company | ultimate parent | ultimate parent company | ultimate parent entity | ultimate parent undertaking
société mère ultime

mother company | parent | parent company | parent undertaking
maison mère | société dominante | société mère

parent company | parental company | mother company
société accompagnatrice | société parent | société mère | société essaimante | société essaimeuse | essaimeur | essaimant

corporate group activities | parent company activities | holding company activities | management of holding company activities
activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding

parent company [ founder company ]
société mère [ société fondatrice ]

parent company concept [ parent company approach | proprietary concept ]
approche de l'entité consolidante [ méthode de l'entité consolidante ]

parent-company concept | parent-company approach | proprietary concept
approche de l'entité consolidante | méthode de l'entité consolidante

parent company | parent | parent corporation | parent firm
société mère | mère | entité mère | entité consolidante

parent company [ parent body | parent ]
société mère [ entité mère | compagnie mère | entité consolidante | consolidante ]

special arrangements applicable to parent companies and their subsidiaries
régime spécial des sociétés mères et filiales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It needed the permission of the Governor in Council to complete this transaction because Norwest Corp (parent company of Norwest Financial) and Norwest Financial are registered and regulated under the Bank Holding Company Act of 1956 in the United States; Norwest Financial owns a bank in the United States; Norwest Corp. owns a number of banks in the United States.
Norwest Financial a dû obtenir l'autorisation du gouverneur en conseil pour cet achat, parce que Norwest Corporation (sa compagnie mère) est enregistrée tout comme elle en vertu de la Bank Holding Company Act, 1956, des États-Unis; toutes deux sont réglementées en vertu de cette Loi.

In addition to Romana Tabacchi, Mindo and Transcatab, three other companies brought actions against the Commission’s decision: Deltafina, Universal Corp (parent company of Deltafina) and Alliance One International (legal successor of the former parent companies of Mindo and Transcatab).
Hormis Romana Tabacchi, Mindo et Transcatab, trois autres sociétés ont introduit des recours contre la décision de la Commission: Deltafina, Universal Corp (société mère de Deltafina) et Alliance One International (successeur juridique des anciennes sociétés mères de Mindo et Transcatab).

In addition to Deltafina, five other companies brought actions against the decision: Universal Corp (parent company of Deltafina), Mindo, Transcatab, Alliance One International (legal successor of the former parent companies of Mindo and Transcatab) and the independent company Romana Tabacchi.
Outre Deltafina, cinq autres sociétés ont introduit des recours contre la décision: Universal Corp (société mère de Deltafina), Mindo, Transcatab, Alliance One International (successeur juridique des anciennes sociétés mères de ces dernières) et la société indépendante Romana Tabacchi.

Alliance One International is the company resulting from the merger, in 2005, between Dimon Inc. and Standard Commercial Corp., formerly parent companies of Dimon Italia (subsequently renamed Mindo) and Transcatab, respectively.
Alliance One International est la société issue de la fusion, en 2005, entre Dimon Inc. et Standard Commercial Corp., anciennes sociétés mères, respectivement, de Dimon Italia (renommée ensuite Mindo) et Transcatab.

Alliance One is a company established in the United States and is the result of a merger between Dimon Inc. and Standard Commercial Corp (SCC), the former parent companies of Dimon Italia (subsequently renamed Mindo) and Transcatab, respectively.
Alliance One est une société établie aux Etats-Unis, issue de la fusion entre Dimon Inc. et Standard Commercial Corp (SCC), anciennes sociétés mères, respectivement, de Dimon Italia (renommée ensuite Mindo) et Transcatab.