However, the Commission examined the extent to which Galileo could favour Cendant's downstream activities especially as regards corporate car rentals, where Avis is an important player, and whether there was a risk of creation or strengthening of a dominant position in this respect.
Toutefois, la Commission a examiné si Galileo pourrait favoriser les activités en aval de Cendant, en particulier sur le marché de la location de voitures aux entreprises sur lequel Avis est un acteur important, et si la création ou le renforcement d'une position dominante pourrait en découler.