Traduction de «correct and hard-working » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard work never killed anybody [ hard work never killed anyone | hard work never hurt anyone | hard work never hurt anybody ]
le travail n'a jamais tué personne

hard work
travail pénible

Corrections Population Growth Working Group
Groupe de travail sur la croissance de la population carcérale

Correctional Law Review Working Group
Groupe de travail chargé de la révision du droit correctionnel

hard working seam
veine à conditions difficiles

heel-to-toe correction works | step-wise correction works
barrages en escalier | correction en marches d'escalier

work hard / play hard culture
modèle tandem travail-loisir

corrective exercise | corrective work
exercice de compensation

crusade for company growth | work hard for company growth | strive for company growth | strive growth of the company
agir en faveur de la croissance de l’entreprise

correct heat for machine and tool operations | torch temperature for metal procedures | torch temperature for metal processes | torch temperature for metal working
température de chalumeau pour le traitement du métal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He combines hard work, talent, qualifications and commitment to the European idea with political nous.
Sa capacité de travail, son talent, ses qualifications, son engagement pro-européen et sa sensibilité politique sont autant de traits de caractère qui le définissent.

This is why I want Martin Selmayr as the new Secretary-General to steer the talented and hard-working administration of our institution, and Clara Martinez Alberola to lead my personal team.
C'est pourquoi je souhaite que Martin Selmayr devienne le nouveau secrétaire général pour diriger l'administration de notre institution, talentueuse et dévouée, et que Clara Martinez Alberola soit à la tête de mon équipe personnelle.

I want to acknowledge the role and hard work of the EP rapporteurs and the Estonian Presidency during the trilogue process for ensuring that these simplification measures will be available to farmers from 1 January 2018.
Je tiens également à saluer le rôle qu'ont joué les rapporteurs du Parlement et la présidence estonienne dans le cadre du processus de trilogue et les efforts considérables qu'ils ont fournis pour faire en sorte que ces mesures de simplification soient à la disposition des agriculteurs à partir du 1 janvier 2018.

I thank the Council and the Parliament for their hard work and commitment on this important piece of legislation.
Je tiens à remercier le Conseil et le Parlement européen pour leur travail assidu et leur engagement sur ce texte législatif important.

Our hard work paid off: the result of our collective work is what happened last Saturday: the 27 leaders and the Presidents of the three institutions showing their unity by agreeing on clear guidelines for the negotiation.
Nos efforts acharnés ont payé. Notre travail collectif s'est en effet concrétisé samedi dernier: les 27 chefs d'État ou de gouvernement et les présidents des trois institutions ont manifesté leur unité en adoptant des orientations claires pour les négociations.

Counsel could only work with the correct clause numbers after the bill had been reported since there were amendments. While I am making this point, I want to comment and commend all the hard-working individuals involved in the law clerk's office, in particular, Wendy Gordon, Marie Beauchemin, Anita Eapen and Doug Ward for their excellence and dedication.
Cela dit, je profite de l’occasion pour féliciter tous ceux qui se sont dépensés sans compter au bureau du greffier, notamment Wendy Gordon, Marie Beauchemin, Anita Eapen et Doug Ward.

We need to modernize this legislation so that it takes into account the hard work of our artists, the hard work of our writers and the hard work of our musicians, while at the same time bearing the mind that consumers have rights as well.
Nous devons moderniser cette mesure législative pour qu'elle tienne compte du dur labeur de nos artistes, de nos écrivains et de nos musiciens, sans pour autant perdre de vue les droits des consommateurs.

Employees of Correctional Service Canada are hard-working and fine public servants and they deserve and ought to expect a safe work environment.
Les employés du Service correctionnel du Canada sont d’excellents fonctionnaires qui travaillent fort, ils méritent un milieu de travail sûr et ils devraient pouvoir compter là-dessus.

The gap as measured by key correctional indicators is growing wider over time, not narrowing, despite the good intentions and the hard work of Canada's correctional authority. It's important to note that the “Good Intentions” report looked only at what the Correctional Service had identified for itself as priorities.
Il est important de noter que le rapport De bonnes intentions portait uniquement sur les priorités, déterminées pour lui-même, par le Service correctionnel du Canada.

When you say they are loyal and hard-working, you are absolutely correct.
Vous avez tout à fait raison de dire que ce sont des personnes loyales qui travaillent fort.