Vertaling van "cost taxpayers nearly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost of the plan to the taxpayer kept low
minimisation du coût du plan pour le contribuable

cost to the taxpayer
coût supporté par le contribuable

cost amount to the taxpayer
coût indiqué pour le contribuable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That decision cost taxpayers nearly half a billion dollars in cancellation fees, and it risked the lives of our pilots and crew who are still flying those shaky old Sea Kings.
Cette décision a coûté près d'un demi-milliard de dollars aux contribuables en frais d'annulation du contrat et mis en danger la vie des pilotes et des membres d'équipage qui doivent toujours utiliser les vétustes Sea Kings.

Could the government explain to Canadians why two meetings over four days will cost taxpayers nearly $1 billion?
Est-ce que le gouvernement peut expliquer aux Canadiens pourquoi deux réunions s'étalant sur quatre jours leur coûteront près de 1 milliard de dollars?

Does this sentence, costing taxpayers nearly $600, constitute good value for money?
La phrase qui suit, qui coûte près de 600 $ aux contribuables, offre-t-elle un bon rapport qualité prix?

This means that three years will cost taxpayers nearly $70 million.
Cela représente donc, sur trois ans, près de 70 millions de dollars.

Last year those bonus payments cost taxpayers nearly $51 million.
L'an dernier, le versement cette prime a coûté aux contribuables près de 51 millions de dollars.