Traduction de «cost travelling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travel expenses [ travel costs | travelling expenses | en route expenses ]
frais de déplacement [ frais de voyage | coûts de déplacement | frais de route ]

travel and accommodation expenses | travel and subsistence expenses | travelling and subsistence costs
frais de voyage et de séjour

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

cost of travelling between the alternative airports
frais de déplacement entre les aéroports de remplacement

travel cost
frais de voyage

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

Projected Travel Costs for Implementation (AMIS)
Frais de déplacement prévus - Mise en œuvre du SIGA

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These should include the cost of operational communication between the European Delegated Prosecutor and the central level of the EPPO, such as mail delivery costs, travel expenses, translations necessary for the internal functioning of the EPPO, and other costs not previously incurred by Member States during an investigation which are caused only due to the EPPO having assumed responsibilities for investigation and prosecution.
Elles devraient englober le coût de la communication opérationnelle entre les procureurs européens délégués et le niveau central du Parquet européen, comme les frais de port de la correspondance, les frais de déplacement, les traductions nécessaires au fonctionnement interne du Parquet européen et les autres frais que les États membres ne supportaient pas pendant les enquêtes et qui sont uniquement dus au fait que le Parquet européen assume la responsabilité des enquêtes et des poursuites.

Recruiting-related costs (travel, hotel, medical examinations, installation and other allowances, removal costs, etc.) of €12,700, estimated based on 2012 draft budget for recruiting per new headcount.
Les coûts liés au recrutement (indemnités de déplacement et d’hébergement, examens médicaux, frais d’installation et autres, frais de déménagement, etc.) sont estimés à 12 700 EUR, sur la base du projet de budget 2012 pour le recrutement de chaque nouvelle personne.

92. Notes that the direct costs of the LUX prize amount to in excess of EUR 300 000 and that indirect costs (travel to film festivals, promotion etc) may well mean the prize costs much more; notes that after four years of operation fewer than one third of Members actually participate in the vote; further notes that voting participation varies dramatically across national delegations but appears to be significantly higher amongst Members from countries with a film on the shortlist;
92. constate que les coûts directs du Prix Lux s'élèvent à plus de 300 000 EUR et que ledit prix pourrait bel et bien coûter encore plus cher du fait de coûts indirects (déplacements à des festivals cinématographiques, promotion, etc.); constate que, après quatre années d'existence de ce prix, moins d'un tiers des députés prennent réellement part au vote; constate par ailleurs que la participation au vote varie considérablement d'une délégation nationale à l'autre, mais semble sensiblement plus importante chez les députés issus de pays qui ont présenté un film figurant parmi les films présélectionnés;

What additional financial costs (travel costs, daily allowances, accommodation, mission expenses) resulted from the travel of Commissioners in 2008?
Quelles dépenses supplémentaires (frais de déplacement, indemnités journalières, hébergement, frais de mission) ont-elles résulté de l'envoi de commissaires à Strasbourg en 2008?

What additional financial costs (travel costs, daily allowances, accommodation, mission expenses, compensatory leave or overtime) resulted from the travel of Commission officials in 2008?
Quelles dépenses supplémentaires (frais de déplacement, indemnités journalières, hébergement, frais de mission, récupération pour le temps de travail additionnel et les heures supplémentaires) ont-elles résulté de l'envoi de fonctionnaires de la Commission à Strasbourg en 2008?

What additional financial costs (travel costs, daily allowances, accommodation, mission expenses, compensatory leave or overtime) resulted from the travel of Council officials in 2008?
Quelles dépenses supplémentaires (frais de déplacement, indemnités journalières, hébergement, frais de mission, récupération pour le temps de travail additionnel et les heures supplémentaires) ont-elles résulté de l'envoi de fonctionnaires de la Commission à Strasbourg en 2008?

Can the Commission inform the House of the measures that it is promoting to support low-cost travel in Europe, taking into account the fact that the vast majority of EU citizens fully support and recognise the importance of low-cost air travel within the European Union?
La Commission peut-elle informer le Parlement des actions qu’elle mène pour soutenir les transports aériens à bas prix en Europe, sachant que la grande majorité des citoyens de l’Union est pleinement favorable à ce type de transports et reconnaît leur importance au sein de l’Union européenne?

4. Eurojust expenditure shall include inter alia expenditure relating to interpreters and translators, expenditure on security, administrative and infrastructure expenditure, operational and rental costs, travel expenses of members of Eurojust and its staff and costs arising from contracts with third parties.
4. Les dépenses d'Eurojust comprennent notamment les dépenses liées à l'interprétation et à la traduction, les frais de sécurité, les dépenses administratives et d'infrastructure, les frais de fonctionnement et de location, les dépenses de voyage des membres d'Eurojust et de son personnel et les dépenses afférentes aux contrats passés avec des tiers.

Development Partnerships, as part of their commitment to transnationality and as an integral part of their work programme, participate and contribute to these networks and events (for which participation costs, travel and subsistence, are considered as eligible expenses).
Les Partenariats de développement, dans le cadre de leur engagement en faveur de la coopération transnationale et de leur programme de travail, participent et contribuent à ces réseaux et à ces événements (pour lesquels les frais de participation, de voyage et de séjour sont considérés comme des dépenses éligibles).