Vertaling van "costs by $200 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

Cost containment
limitation des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

200 m individual medley [ 200 m medley ]
200 m quatre nages

200 m [ 200 m race ]
200 m

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

direct costing | marginal costing | proportional costing(USA) | variable costing
calcul de coût variable | étude de l'écart sur cadence de fabrication | méthode de calcul de coût variable

Dacarbazine (as dacarbazine citrate) 200 mg powder for solution for injection vial
dacarbazine 200mg powder for injection solution vial

O/E - fetal heart > 200
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale supérieure à 200

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Period costs: (including $1,200 in excluded costs)3,200
Coûts non incorporables : (y compris des coûts exclus de 1 200 $) :3 200

There are, of course, quite a few areas where they could be made – I am thinking of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the trips between Brussels and Strasbourg which cost EUR 200 million per year.
Il existe bien entendu plusieurs domaines où l’on pourrait le faire, je pense au Comité économique et social et au Comité des régions, et aux déplacements entre Bruxelles et Strasbourg qui coûte 200 millions d’euros par an.

Estimates suggest that approximately 200 additional personnel, $380 million in capital cost, and an overall annual recurring cost of $200 million above current funding levels would be required to achieve a standard and sustainable continuous 30-minute readiness posture.
On estime qu’il faudrait accroître le personnel de quelque 200 membres, dépenser 380 millions de dollars en immobilisations et assumer des coûts annuels globaux qui dépasseraient les niveaux de financement actuels de 200 millions de dollars pour que des équipages soient en mesure d’intervenir dans un délai de 30 minutes en tout temps.

Now journeys from Brussels to Strasbourg for plenary sessions, which cost EUR 200 million each year, seem particularly absurd.
Et que dire du caractère particulièrement absurde des trajets de Bruxelles à Strasbourg pour les séances plénières qui, chaque année, nous coûtent 200 millions d’euros.

Everyone knows that it costs $1,200 a month to care for a child in third party child care, not $1,200 a year.
Tout le monde sait bien qu'il en coûte 1 200 $ par mois pour envoyer un enfant à la garderie, pas 1 200 $ par année.

In 1999, a complete antiviral HIV treatment cost USD 10 000. Today it costs USD 200.
En 1999, un traitement antiviral HIV complet coûtait 10 000 dollars, il coûte aujourd’hui 200 dollars.

If 4,000 new jail terms are imposed, that could easily cost another $200 million to $250 million a year, not even counting the capital costs.
Si 4 000 nouvelles peines d'emprisonnement sont imposées, cela pourrait facilement coûter de 200 à 250 millions de dollars de plus par année, sans même prendre en compte le coût des immobilisations.

Merely in terms of medical expenses it costs between 200 and 600 billion euros per annum.
Rien qu’en termes de dépenses médicales, elle nous coûte entre 200 et 600 milliards d’euros par an.

About 25,000 civilians are killed each year, and these cheap little horrors - which cost between $3 and $30 - will cost between $200 billion and $300 billion to deactivate.
Chaque année, près de 25 000 civils se font tuer et il faudra dépenser entre 200 milliards et 300 milliards de dollars pour désamorcer ces petites armes horribles et peu coûteuses (soit entre 3 $ et 30 $ pièce).