Traduction de «costs we currently » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current cost accounting | current cost value accounting | current value accounting | CCA [Abbr.]
comptabilité des coûts courants | comptabilité en coûts actuels | méthode du bilan actualisé | méthode du bilan economique actualisé

costs of current maintenance
dépenses d'entretien courant

current income tax expense [ current tax expense | current income taxes | cost of current income taxes ]
charge d'impôts exigibles [ impôts exigibles de l'exercice | impôts exigibles | coût au titre des impôts exigibles ]

current income tax expense | cost of current income taxes | current income taxes | current tax expense
charge d'impôts exigibles | impôts exigibles de l'exercice | impôts exigibles | coût au titre des impôts exigibles

cost recognized currently
coût comptabilisé dans l'exercice en cours

current cost accounting | CCA [Abbr.]
comptabilité aux coûts courants | comptabilité en coûts actuels | CCA [Abbr.]

current service cost [ current period benefit cost | current service pension cost ]
coût des services rendus au cours de l'exercice [ coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice ]

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

current cost income | income on a current cost basis
bénéfice au coût actuel

current cost/constant purchasing power accounting | current cost/constant dollar accounting
comptabilité au coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés | méthode du coût actuel indexé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

description and explanation of the method adopted for the calculation of depreciation costs: historic costs or current costs.
description et explication de la méthode adoptée pour calculer les charges d’amortissement: méthode des coûts historiques ou méthode des coûts actualisés.

They give rise to costs, and those costs are currently borne by the taxpayers, rather than those responsible for the costs.
Ils entraînent des coûts actuellement supportés par les contribuables, et non par les responsables.

Description and explanation of the method adopted for the calculation of depreciation costs: historic costs or current costs.
description et explication de la méthode adoptée pour le calcul des coûts d'amortissement: méthode des coûts historiques ou méthode des coûts actualisés.

These indicators could include, for instance, productivity trends, unit labour costs and current account developments.
Ces indicateurs pourraient par exemple inclure les tendances de la productivité, le coût unitaire de la main-d’œuvre et l’évolution des comptes courants.

As regards payment card costs, new costs are currently being introduced, preceding your suggestion.
Concernant les coûts des cartes de crédit, de nouveaux frais sont actuellement introduits, dans l’anticipation de votre proposition.

description and explanation of the method adopted for the calculation of depreciation costs: historic costs or current costs,
description et explication de la méthode adoptée pour calculer les charges d’amortissement: méthode des coûts historiques ou méthode des coûts actualisés,

description and explanation of the method adopted for the calculation of depreciation costs: historic costs or current costs.
description et explication de la méthode adoptée pour calculer les amortissements: méthode des coûts historiques ou méthode des coûts actualisés.

in step (a) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which results from the agreement; in the case where netting leads to a net obligation for the credit institution calculating the net replacement cost, the current replacement cost is calculated as "0", and
dans l'étape a), le coût de remplacement actuel des contrats couverts par la convention de compensation peut être calculé en tenant compte du coût de remplacement net théorique réel résultant de la convention: lorsque la compensation conduit à une obligation nette pour l'établissement de crédit qui calcule le coût de remplacement net, le coût de remplacement actuel est considéré comme égal à zéro; et

On the contrary, many scientists trained at a high cost are currently waiting in vain for a job. What is more, European firms are increasingly expanding their research capacity outside the EU.
Au contraire, de nombreux scientifiques chèrement formés attendent en vain un poste, et les entreprises européennes créent de plus en plus de capacités de recherche en dehors de l'Union européenne.

- in step (a) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which results from the agreement; in the case where netting leads to a net obligation for the credit institution calculating the net replacement cost, the current replacement cost is calculated as "0",
dans l'étape a): le coût de remplacement actuel des contrats couverts par la convention de compensation peut être calculé en tenant compte du coût de remplacement net théorique réel résultant de la convention: lorsque la compensation conduit à une obligation nette pour l'établissement de crédit qui calcule le coût de remplacement net, le coût de remplacement actuel est considéré comme égal à zéro.