Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa [ Report on Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations du Canada avec le Proche-Orient et l'Afrique du Nord [ Rapport sur les relations du Canada avec les pays du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

South and East Mediterranean Countries | southern and eastern Mediterranean countries | SEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de la Méditerranée Sud et Est | pays du sud et de l'est de la Méditerranée | Pays du Sud et de l'Est méditerranéen | MSE [Abbr.] | PSEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

thatched country cottage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maison à pan de bois et remplissage horizontal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminar on the Role of Cottage Industry in the Exports of Developing Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire sur le rôle de l'industrie artisanale dans les exportations des pays en développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cottage style | country style | provincial style | anonymous style

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

style rustique | style provençal | style brutaliste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This was originally known for the Mitis river, famous for its salmon fishery, and in the 19th century it was the centre of the best-known cottage country east of Rimouski, the place where Quebec society built beautiful summer cottages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Celle-ci a d'abord été connue par la rivière Mitis, fameuse pour la pêche au saumon. Elle constituait au XIXe siècle le centre de villégiature le plus connu à l'est de Rimouski, accueillant la société québécoise qui y a laissé des villas cossues et impeccables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cottage country east' ->

Date index: 2021-09-13