Traduction de «country style » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

country style sausage [ country style fresh sausage ]
saucisse de campagne

dining, country style [ country-style dining ]
table champêtre

fresh country style sausage
saucisse de campagne | saucisse paysanne

country style ham
jambon de campagne

country-style chicken [ country style chicken ]
poulet à la paysanne

cottage style | country style | provincial style | anonymous style
style rustique | style provençal | style brutaliste

country-style pork sausages | fresh pork sausages
saucisse de Toulouse

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

access code of a style | control code of a style | key code of a style
code d'accès d'un style | code d'appel d'un style

house style | House-style
style maison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The allowed values for this code list are the two-letter country codes listed in the Interinstitutional style guide published by the Publications Office of the European Union’.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes sont les codes de pays à deux lettres énumérés dans le code de rédaction interinstitutionnel publié par l'Office des publications de l'Union européenne».

Two-character country code according to the Interinstitutional style guide published by the Publications Office of the European Union.
Code du pays à deux caractères conformément au code de rédaction interinstitutionnel publié par l'Office des publications de l'Union européenne.

Country code as defined in the Interinstitutional style guide published by the Publications Office of the European Union.
Code du pays tel que défini dans le code de rédaction interinstitutionnel publié par l'Office des publications de l'Union européenne.

set up specific ‘Erasmus’-style exchange programmes, which could involve non-Member States and in particular candidate countries and countries with which the Union has concluded Partnership and Cooperation Agreements,
à mettre en place des programmes d'échange spécifiques, du type «Erasmus», auxquels pourraient être associés des pays qui ne sont pas membres de l'UE, et en particulier les pays candidats et les pays avec lesquels l'Union a conclu des accords de partenariat et de coopération,

The country codes are those officially published and updated on the European website in the Interinstitutional style guide and are based on the standard ISO 3166 alpha-2.
Les codes de pays sont ceux officiellement publiés et mis à jour sur le site web européen dans le code de rédaction interinstitutionnel. Ils sont fondés sur la norme ISO 3166 alpha-2.

Life-style-related and chronic diseases increase rapidly worldwide with obesity showing the most alarming developments (10-40% increase during the last 10 years in most EU countries).
Les maladies liées au mode de vie et les maladies chroniques progressent rapidement au niveau mondial, avec une évolution des plus alarmantes pour l'obésité (10-40% d'augmentation dans la plupart des pays de l'UE ces dix dernières années).

The EC style of project which brings together a range of organisations from different cultures and national backgrounds is particularly useful on this type of programme as it allows shared experience and good practice as well as assisting those countries with lower Internet penetration to anticipate future problems and legislate for them.
Le type de projet communautaire habituel, qui regroupe un éventail d'organismes de culture et de nationalité différente, est particulièrement adapté à ce genre de programme car il permet de partager les expériences et les bonnes pratiques ainsi que d'aider les pays où la pénétration d'internet est faible à anticiper les problèmes et à légiférer dans ce domaine.

(c) the indications referring to organic production methods appear in the list of ingredients and only in clear relation to those ingredients obtained according to the rules laid down in Article 6 or imported from third countries under the arrangements laid down in Article 11; they appear in the same colour and with an identical size and style of lettering as the other indications in the list of ingredients.
c) les indications faisant référence au mode de production biologique figurent sur la liste des ingrédients et se rapportent clairement aux seuls ingrédients obtenus selon les règles visées à l'article 6 ou importés de pays tiers dans le cadre du régime prévu à l'article 11; elles sont présentées dans une couleur, un format et un style de caractères identiques à ceux des autres indications de la liste des ingrédients.