Vertaling van "council in washington " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Declaration of the Customs Co-operation Council Concerning Harmonization/Computerization of Customs Procedures and a Strategy for the 21st Century [ Washington Declaration ]
Déclaration du Conseil de coopération douanière concernant l'harmonisation et l'informatisation des procédures douanières ainsi qu'une stratégie pour le 21ème siècle

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Canadian Forces Support Unit (Washington) [ CFSU(Washington) ]
Unité de soutien des Forces canadiennes (Washington) [ USFC (Washington) ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

Salmonella Washington
Salmonella Washington

Washington (geographic location)
Washington

Council for the Defence of Human Rights | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Protection of Human Rights | Human Rights Defence Council | CDDPH [Abbr.]
Conseil de défense des droits de la personne humaine

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

CMS Scientific Council | Scientific Council | Scientific Council of the Bonn Convention | Scientific Council of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | ScC [Abbr.]
Conseil scientifique | Conseil scientifique de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. David Anderson: Mr. Speaker, the proposed Sumas 2 plant is under investigation by the energy facility site evaluation council of Washington state.
L'hon. David Anderson: Monsieur le Président, le conseil de l'État de Washington, chargé d'évaluer le site, est en train d'examiner le projet de centrale électrique Sumas 2.

We have made representations to the energy facilities site evaluation council of Washington state. That was done on May 2.
Le 2 mai, nous sommes intervenus auprès du conseil de l'État de Washington chargé d'évaluer les sites d'installations.

A five-year study released in September by the National Research Council in Washington, D.C., labelled biometrics as “inherently fallible”: they only provide probabilistic results and not yes and no answers.
Une étude menée sur cinq ans, publiée en septembre par le National Research Council de Washington D.C., a conclu que la biométrie était foncièrement faillible: cette technologie donne seulement des résultats probables et non probants.

In accordance with this decision, the Presidency of the Council, on 28 October 2009, exchanged the instruments of approval with the US Attorney General, in Washington DC.
Conformément à cette décision, la présidence du Conseil a procédé, le 28 octobre 2009, à l’échange des instruments d’approbation avec l’Attorney General des États-Unis, à Washington DC.

1. The Commission invites the Spring European Council to endorse this reform ahead of the G-20 London Summit. This will demonstrate the European Union's willingness and commitment to take ambitious measures to implement the G-20 Washington action plan.
1. La Commission invite le Conseil européen de printemps à approuver cette réforme avant la tenue du sommet du G20 à Londres, ce qui témoignera de la volonté et de l'engagement de l'Union européenne de prendre des mesures ambitieuses pour mettre en œuvre le plan d'action du G20 adopté à Washington.

We think this technology, which has now been proved by international science, which has been accepted by some of the leading NGOs in different parts of the world, such as the Natural Resources Defence Council in Washington.These are bodies that are not just trying to promote coal; these are bodies that are trying to find environmental solutions for the future.
Nous pensons que cette technologie, qui a été confirmée par des scientifiques du monde entier, qui est acceptée par les principales ONG de divers pays, comme le Natural Resources Defence Council de Washington.Ce sont des organismes qui ne cherchent pas simplement à promouvoir l'utilisation du charbon; ce sont des organismes qui essaient de trouver des solutions écologiques pour l'avenir.

A few years later, the NATO Summit (Washington, 1999) and the Nice European Council (2000) laid the foundations for cooperation between the two organisations.
Quelques années plus tard, le sommet de l'OTAN (Washington, 1999) et le Conseil européen de Nice (2000) (EN) ont jeté les bases de la coopération entre les deux organisations.

This has often been used to push forward international processes such as Environment for Europe, the Euro-Mediterranean Partnership, the Governing Council of the United Nations Environment Programme, the UN Commission on Sustainable Development, the WTO Committee on trade and Environment, the Intergovernmental Forum on Forests, the Global Plan of Action on Land-based Sources of Marine Pollution (Washington GPA), or the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS).
Cet avantage a souvent été utilisé pour faire avancer des processus internationaux tels que Environnement pour l'Europe, le partenariat euro-méditerranéen, le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement, la Commission des Nations Unies pour le Développement durable, le comité du commerce et de l'environnement de l'OMC, le Forum intergouvernemental sur les forêts, le Plan d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine tellurique (Plan d'action mondial de Washington) ou le Forum intergouvernemental de la sécurité chimique (FISC).

In a speech yesterday to the Canadian American Business Council in Washington, the Minister of International Trade condemned the attitude of the United States with regard to a number of trade disputes with Canada, particularly disputes over softwood lumber, wheat, steel and pork.
Dans un discours prononcé hier devant le Canadian American Business Council à Washington, le ministre du Commerce international a condamné l'attitude des États-Unis dans plusieurs litiges commerciaux avec le Canada, notamment dans les dossiers du bois d'oeuvre, du blé, de l'acier et du porc.