Traduction de «countdown ** » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

countdown **
décompte

Y2K countdown clock | Y2K countdown | Y2K countdown timer | Year 2000 countdown clock | Millennium countdown | Y2K countdown program
horloge compte à rebours an 2000 | décompte 2000 | décompte de l'an 2000 | décompte vers l'an 2000 | compte à rebours an 2000

Year 2000 countdown | 2000 countdown | countdown 2000 | countdown
compte à rebours an 2000 | compte à rebours | décompte

pedestrian countdown signal | countdown crosswalk signal | countdown crosswalk signal light
feu pour piétons à décompte numérique | feu à décompte numérique

pre-launch waiting phase [ count-down hold | countdown hold | hold in countdown ]
attente au lancement [ arrêt de chronologie ]

countdown
compte à rebours

Countdown 2010
Compte-à-Rebours 2010

Countdown
Countdown

Countdown 2000: Important Information for HRDC Staff in Ontario Region
Compte à rebours - an 2000 - Renseignements importants à l'intention du personnel de DRHC de la région de l'Ontario

countdown timer
indicateur de temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8.3.1. A ‘no engine restart after countdown’ approach allows a countdown of restarts or distance remaining once the inducement system activates.
8.3.1. Le système interdisant le redémarrage du moteur après le compte à rebours déclenche un compte à rebours de redémarrages ou de distance restant à parcourir dès que le système d’incitation est activé.

This involves development and implementation of a communications strategy in support of the Action Plan, working closely with the Countdown 2010 initiative, and implementation of the Ǻrhus Convention and related Directives[36].
Cette mesure consiste à élaborer et appliquer une stratégie de communication au service du plan d'action, en collaboration étroite avec l'initiative Countdown 2010, et à mettre en œuvre la convention d'Århus et les directives y afférentes[36].

The Community institutions, Member States and civil society have pursued a wide range of initiatives in this regard, including adoption of Directives on the Århus Convention, and the multi–stakeholder Countdown 2010 initiative.
Les institutions communautaires, les États membres et la société civile ont pris de nombreuses initiatives en la matière, y compris l'adoption de directives sur la Convention d'Århus et l'initiative Countdown 2010 qui regroupe plusieurs acteurs.

Engine starts initiated by the vehicle control system, such as start-stop systems, are not included in this countdown.
Les démarrages du moteur initiés par le système de commande du véhicule, tels que les systèmes de mise en veille, ne sont pas compris dans ce compte à rebours.

[15] Countdown to Impunity: Corruption-related Statutes of Limitation in the European Union (EU) — JLS/2008/ISEC/100.
[15] Countdown to Impunity: Corruption-related Statutes of Limitation in the European Union (EU) (Compte à rebours vers l'impunité: délais de prescription liés à la corruption dans l'Union européenne (UE) — JLS/2008/ ISEC 100.

I am delighted to be here today to talk about the matter of the countdown clock (1200) [English] This countdown clock is not a new subject.
J'ai le plaisir d'être ici aujourd'hui afin de discuter de la question de la minuterie (1200) [Traduction] Cette minuterie pour le compte à rebours n'est pas un sujet nouveau.