Traduction de «creation in europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skills for doll creation | technique for doll creation | procedures for doll creation | techniques for doll creation
techniques de création de poupées

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations
réaliser des créations culinaires artistiques

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

entrepreneurship strategy | business creation strategy | strategy for business creation | strategy for new business creation | strategy for entrepreneurship development
stratégie de création d'entreprise | stratégie d'entrepreneuriat | stratégie entrepreneuriale

creation of spin-off enterprises | spin-off entrepreneurship | spin-off creation | spin-off creation process | spin-off formation
création d'entreprise par essaimage | essaimage d'entreprises | essaimage d'entreprise

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

employment creation | employment generation | job creation
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

Allied Command Operations [ ACO | Strategic Command Europe | SC Europe | Allied Command Europe ]
Commandement allié Opérations [ ACO | Commandement stratégique en Europe | SC Europe | Commandement allié en Europe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

87. Notes that SMEs and microenterprises are key drivers of job creation in Europe; stresses that SMEs and microenterprises face particular challenges when exploiting the job opportunities of a green transition, in particular regarding access to finance, training and bridging skills gaps; calls on the Commission and the Member States to take ambitious action to provide support to facilitate green job creation in SMEs and microenterprises, including targeted information, awareness raising, technical assistance and access to finance and training measures;
87. fait observer que les PME et les microentreprises sont des moteurs essentiels de la création d'emplois en Europe; souligne que les PME et les microentreprises rencontrent des difficultés particulières lorsqu'elles exploitent les possibilités d'emploi offertes par la transition verte, notamment pour accéder au financement, former leur personnel et combler les déficits de compétences; invite la Commission et les États membres à entreprendre des actions ambitieuses pour aider à faciliter la création d'emplois verts dans les PME et les microentreprises, notamment en matière d'information ciblée, de sensibilisation, d'assistance technique, d'accès au financement et de mesures de formation;

90. Notes that SMEs and microenterprises are key drivers of job creation in Europe; stresses that SMEs and microenterprises face particular challenges when exploiting the job opportunities of a green transition, in particular regarding access to finance, training and bridging skills gaps; calls on the Commission and the Member States to take ambitious action to provide support to facilitate green job creation in SMEs and microenterprises, including targeted information, awareness raising, technical assistance and access to finance and training measures;
90. fait observer que les PME et les microentreprises sont des moteurs essentiels de la création d'emplois en Europe; souligne que les PME et les microentreprises rencontrent des difficultés particulières lorsqu'elles exploitent les possibilités d'emploi offertes par la transition verte, notamment pour accéder au financement, former leur personnel et combler les déficits de compétences; invite la Commission et les États membres à entreprendre des actions ambitieuses pour aider à faciliter la création d'emplois verts dans les PME et les microentreprises, notamment en matière d'information ciblée, de sensibilisation, d'assistance technique, d'accès au financement et de mesures de formation;

More electricity interconnections will also lower environmental impact due to the non-built power plants and the reduction of CO2 emissions and will increase the capacity of integrating renewable energy, unleashing a higher potential of growth for the European renewable energy industry and ensuring world leadership of the European renewable industry and, therefore, higher job creation capacity of this industry in Europe with a net job creation in Europe.
Augmenter le taux d'interconnexion permettra de renoncer à certains projets de construction d'installations et de faire diminuer les émissions de CO2, ce qui réduira les incidences sur l'environnement. Le réseau aura une capacité accrue d'intégration des énergies renouvelables et libérera un potentiel de croissance plus élevé pour le secteur européen de l'énergie renouvelable, assurant ainsi à ce dernier une place de leader mondial et renforçant par là même sa capacité de création d'emplois, jusqu'à garantir une création nette d’emplois en Europe.

Let us create a common Europe together, a Europe of cooperation and friendship, a Europe of values which are based on Christian roots, and which were the basis for the creation of Europe by the founding fathers of the European Community.
Créons ensemble une Europe unie, une Europe de la coopération et de l’amitié, une Europe des valeurs basées sur les racines chrétiennes qui, pour les pères fondateurs de la communauté européenne, constituaient la base de la création de l’Europe.

Europe is the most attractive tourist destination in the world, and tourism plays a major part in growth and job creation in Europe.
L'Europe est la destination touristique la plus prisée du monde, et le tourisme contribue fortement à la croissance et à la création d'emplois en Europe.

Given the fact that crafts and small businesses provide employment for more than 53% of Europe’s workforce (around 80 million people), that they are responsible for half of Europe’s total turnover and are the main driver for innovation as well as social and local integration in Europe, will the Commission consider the possibility of specifically creating the post of Commissioner for SMEs and the Craft Sector in recognition of the central role this sector plays in job creation throughout Europe, including Ireland?
Étant donné que le secteur de l’artisanat et les petites entreprises emploient plus de 53% de la main-d’œuvre européenne (environ 80 millions de personnes), qu’ils génèrent la moitié de la totalité des revenus de l’Union européenne et constituent le principal moteur de l’innovation et de l’intégration sociale et locale en Europe, la Commission envisagerait-elle la possibilité de créer spécifiquement un poste de commissaire chargé des PME et du secteur de l’artisanat, en reconnaissance du rôle primordial que jouent ces derniers dans la création d’emplois dans toute l’Europe, y compris en Irlande?

Given the fact that crafts and small businesses provide employment for more than 53% of Europe’s workforce (around 80 million people), that they are responsible for half of Europe’s total turnover and are the main driver for innovation as well as social and local integration in Europe, will the Commission consider the possibility of specifically creating the post of Commissioner for SMEs and the Craft Sector in recognition of the central role this sector plays in job creation throughout Europe, including Ireland?
Étant donné que le secteur de l'artisanat et les petites entreprises emploient plus de 53% de la main-d'œuvre européenne (environ 80 millions de personnes), qu'ils génèrent la moitié de la totalité des revenus de l'Union européenne et constituent le principal moteur de l'innovation et de l'intégration sociale et locale en Europe, la Commission envisagerait-elle la possibilité de créer spécifiquement un poste de commissaire chargé des PME et du secteur de l'artisanat, en reconnaissance du rôle primordial que jouent ces derniers dans la création d'emplois dans toute l'Europe, y compris en Irlande?

The gap in research investment between the European Union and the United States is already in excess of EUR 120 billion per year and widening fast, with alarming consequences for the long-term potential for innovation, growth and employment creation in Europe.
L'écart entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis dans les investissements en faveur de la recherche dépasse déjà 120 milliards d'euros par an et se creuse rapidement, avec les conséquences alarmantes qui s'ensuivent pour le potentiel d'innovation, de croissance et de création d'emplois à long terme en Europe.

Small enterprises are the driving force for innovation and job creation in Europe.
Les petites entreprises constituent le moteur de l'innovation et de la création d'emploi en Europe.