Vertaling van "credential assessment service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

academic credential assessment service
service d’évaluation de diplômes d’études

credential assessment service
service d'évaluation des titres de compétences [ service d'évaluation des diplômes ]

Questions concerning Foreign Credential Assessment
Questions concernant l'évaluation des titres de scolarité étrangers

acid rain monitoring, controlling and damage assessment services
services de surveillance des pluies acides, de contrôle et d'évaluation des dommages

risk assessment service
service d'évaluation de risques

undertake risk assessment of a social service user | undertake risk assessments of social service users | conduct risk assessment of scial service users | undertake risk assessment of social service users
réaliser une évaluation des risques des usagers des services sociaux

assess social service users' situations | identify healthcare service users needs | assess social service users' situation | assess social service user's situation
évaluer la situation d’un usager des services sociaux

examine social service plan | review social service schedule | assess social service plans | review social service plan
examiner les plans des services sociaux

Waste removal service assessment
évaluation du service d'enlèvement des déchets

Service Assessment (report on local staff)
Fiche d'appréciation sur la manière de servir (rapport concernant les agents locaux)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have been working with the provinces to try to establish credential assessment services in the provinces to look at and assess foreign credentials, to set up a network of credential assessment services, and to set some national standards by which all of those credential assessment services would operate.
Nous travaillons avec les provinces à établir des services d'évaluation des titres de compétence dans les provinces pour qu'ils puissent être examinés et évalués, d'établir un réseau de services d'évaluation des titres de compétence et d'établir des normes nationales qu'utiliseraient ces services.

We work with federal partners, with the provinces and territories, with regulatory bodies, credential assessment agencies and industry associations as well as employers to ensure that foreign credential recognition efforts are complementary, avoid overlap where possible and build on existing services for internationally trained workers.
Nous travaillons de concert avec nos partenaires fédéraux, avec les provinces et territoires, les organismes de réglementation, les agences d'évaluation des titres de compétences et les associations industrielles ainsi qu'avec les employeurs pour que les efforts de reconnaissance des titres et qualités étrangers soient complémentaires, se chevauchent aussi peu que possible et s'appuient sur les services existants offerts aux travailleurs formés à l'étranger.

The decision has been taken with the provinces that we may not be able to design a national credential assessment service because of the provincial interest and jurisdiction in this area, but we'll have a network of credential services that will share information between them.
De concert avec les provinces, nous avons convenu que nous ne serons peut-être pas capables d'établir un service national d'évaluation des titres et compétences étant donné que ce sont les provinces qui ont compétence en cette matière, mais nous aurons à tout le moins un réseau de services d'accréditation qui partageront des informations.

Recognizing the complexity of the FCR process and the need to improve labour market outcomes of skilled immigrants, the Government of Canada established the Foreign Credentials Referral Office (FCRO) in May 2007, with a mandate to provide internationally trained individuals with the information, path-finding and referral services they need to have their credentials assessed and recognized as quickly as possible and find work in their field of expertise.
Reconnaissant la complexité du processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers et la nécessité d'améliorer les résultats qu'obtiennent les travailleurs qualifiés sur le marché du travail, le gouvernement du Canada a mis sur pied, en mai 2007, le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers.

Canada's new government's Foreign Credential Recognition Office will complement and facilitate the use of the programs and the services currently provided by provincial governments, including CICIC, and by provincial credential assessment agencies.
Le bureau de reconnaissance des titres de compétence étrangers du nouveau gouvernement du Canada complémentera et facilitera le recours aux programmes et services actuellement fournis par les gouvernements provinciaux ainsi que par le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux et les agences provinciales d'évaluation des titres de compétence.