Vertaling van "credit for proposing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

credit application | credit proposal | loan request | loan proposal | loan application
demande de crédit | demande de prêt | demande d'emprunt

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

Proposals for Harmonization of Cost of Credit Disclosure Laws in Canada
Propositions en vue de l'harmonisation des lois sur la divulgation du coût du crédit au Canada

proposed auditor | proposed successor | proposed successor auditor
auditeur pressenti | vérificateur pressenti | successeur pressenti | réviseur pressenti

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

credit [ credit facility | credit system ]
crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

trade credit [ commercial credit ]
crédit commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Structural reforms of the Union banking system are dealt with in a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on structural measures improving the resilience of EU credit institutions ("proposal for structural reform rules").
(6) Les réformes structurelles du système bancaire de l'Union font l'objet d'une proposition de règlement du Parlement européen and du Conseil relatif à des mesures structurelles améliorant la résilience des établissements de crédit de l'UE (ci-après dénommée "proposition de règles pour une réforme structurelle").

7 (1) The Minister may refer any application to an Advisory Committee for its advice and recommendation respecting the qualifications of the applicant for re-establishment credit in relation to the objects for which the credit is proposed to be used and the soundness of the investment proposed by the applicant.
7 (1) Le ministre peut soumettre toute demande à un Comité consultatif, afin d’obtenir son avis et ses recommandations au sujet des aptitudes du requérant par rapport à l’utilisation projetée du crédit et à l’avantage du placement proposé par le requérant.

By reducing their access to credit, this proposal is liable, in the long run, to deprive SMEs of the conditions of transparency and confidence that are indispensable to their management and to the dynamism of their activity.
Cette proposition risque à terme de priver les PME des conditions de transparence et de confiance nécessaires à leur gestion et au dynamisme de leur activité en réduisant leur accès au crédit.

I made the original amendment in part with the report on Equitable Life in mind, but in the context of the financial crisis it has a wider resonance and I have achieved similar inclusions in the capital requirements and credit-rating proposals.
J’ai proposé l’amendement initial en pensant au rapport sur Equitable Life, mais, dans le contexte de la crise financière, il prend une résonance plus forte et j’ai procédé à des ajouts analogues dans les propositions sur les besoins en capital et les notations de crédit.

I believe the right course to be to promote research and development into low-pollutant vehicles, either through the research programme or by means of credits, as proposed by the Commission.
J’estime évidemment qu’il est opportun de promouvoir la recherche et le développement de véhicules peu polluants, soit par le biais du programme de recherche, soit, comme le propose la Commission, par des crédits.

Unlike measures that affect non-refundable tax credits, bills proposing to alter refundable tax credits need a Royal Recommendation.
Contrairement aux mesures législatives qui touchent les crédits d'impôt non remboursables, les projets de loi qui visent à modifier des crédits d'impôt remboursables nécessitent une recommandation royale.

–mortgage credit proposal: amending Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions (proposal forwarded by the Commission on 28 February 1996);
-"proposition crédits hypothécaires" : modifiant la directive 89/647/CEE relative à un ratio de solvabilité des établissements de crédit

= Article 12 of Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions; = Articles 2, 5, 6, 7 and 8 and Annexes II and III of Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions; = Article 2 and Annex II of Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (proposal forwarded by the Commission on 30 April 1996).
= l'article 12 de la directive 77/780/CEE visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice ; = les articles 2, 5, 6, 7 et 8 et les annexes II et III de la directive 89/647/CEE relative à un ratio de solvabilité des établissements de crédit ; = l'article 2 et l'annexe II de la directive 93/6/CEE sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit.

Unlike measures that affect non-refundable tax credits, bills proposing to alter refundable tax credits need a royal recommendation.
Contrairement aux mesures législatives qui touchent les crédits d'impôt non remboursables, les projets de loi qui visent à modifier des crédits d'impôt remboursables nécessitent une recommandation royale.