Traduction de «credits loans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

application for a loan | application for credit | demand for credit | loan application
demande de crédit | demande de prêt

application for a loan | application for credit | loan application
demande de crédit

farm credit | loan bank | loan on real estate | realestate financing
crédit foncier

rehabilitation import credit/loan | RIC,RIL
crédit à l'importation pour le redressement économique | prêt à l'importation pour le redressement économique

revolving credit loan scheme
régime de prêts par crédit renouvelable

automatic credit loan
avance sur découvert de compte

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
crédit immobilier [ crédit foncier | crédit hypothécaire | prêt à la construction | prêt immobilier ]

revolving credit [ revolving term loan | revolving line of credit | roll-over credit | roll over credit | rollover credit | open-end credit ]
crédit renouvelable [ crédit permanent | crédit reconductible | crédit rotatif | crédit revolving ]

bridging loan | bridge loan | interim loan | interim credit | bridging credit | bridging facility | bridging advance | bridge finance | bridging finance
crédit de relais | prêt-relais | crédit-relais | crédit relais

credit application | credit proposal | loan request | loan proposal | loan application
demande de crédit | demande de prêt | demande d'emprunt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has concluded that an extension of the scope of French development bank SFIL/CAFFIL's activities to also cover the financing of export credit loans was in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a conclu que l’extension des activités de la banque française de développement SFIL/CAFFIL au financement des crédits à l’exportation était conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.

The Commission found that for various reasons, including changes to the regulatory framework, French banks have significantly reduced their financing of export credit loans in recent years.
La Commission a constaté que, pour diverses raisons, y compris des modifications du cadre réglementaire, les banques françaises ont réduit significativement leur financement des crédits à l’exportation ces dernières années.

In 1968 farming corporations became eligible for farm credit loans and loan limits increased to $150,000 in 1975.
En 1968, les sociétés agricoles sont devenues admissibles à des prêts de la SCA et en 1975, la limite des prêts a été haussée à 150 000 $.

Banks do not make much money on financing tax credits for film and TV. If a single film defaults on their tax credit loan, it would take between 50 and 100 such loans to pay for that single failure.
Les banques ne gagnent pas beaucoup d'argent en finançant les crédits d'impôt pour le cinéma et la télévision. Si un seul de ces prêts n'est pas remboursé, il faudra de 50 à 100 prêts pour compenser ce seul défaut de remboursement.

6. Calls on the Commission to present a proposal on how to improve citizens’ knowledge of the financial sector, so that people have the necessary information before deciding to obtain a loan; believes that special attention should be paid to the younger generation and to educating society concerning short-term credit loans;
6. demande à la Commission de présenter une proposition sur l'amélioration de la connaissance du secteur financier par les citoyens afin que la population dispose des informations voulues avant de décider de contracter un prêt; estime qu'une attention particulière devrait être accordée à la jeune génération et à la formation de la société aux crédits à court terme;

6. Calls for credit institutions to take special care when granting consumer credit loans with a term of longer than five years to ensure that they are in the best interests of the consumer concerned;
6. invite les établissements financiers à accorder une attention particulière à l'octroi de crédits à la consommation remboursables en plus de cinq ans afin de s'assurer qu'ils sont dans le meilleur intérêt du client concerné;

We have already discussed, Mr. Couture, the need to provide tax support for research and development and innovation in the form of refundable tax credits, loans and loan guarantees to encourage investment. As Mr. Turk said earlier, one thing is certain: the results of research are not necessarily immediate.
Par ailleurs, on a déjà parlé ensemble, monsieur Couture, de la nécessité d'accorder un soutien fiscal à la recherche, au développement et à l'innovation qui pourrait prendre la forme de crédits d'impôt remboursables, de prêts et de garanties de prêt pour favoriser l'investissement, parce que comme M. Turk le disait tout à l'heure, il est certain que lorsqu'on fait de la recherche, on n'obtient pas nécessairement des résultats très rapidement.

This EU Directive on Consumer Credit Loans seeks to introduce a greater level of competition into the EUR 800 billion consumer credit market.
Cette directive européenne relative aux crédits à la consommation vise à accroître la concurrence sur le marché du crédit à la consommation, marché d’une valeur de 800 milliards d’euros.

Concerning advertising for credit loans: if there is a figure in an advertisement on credit, it will be mandatory to provide the same standard list of essential information all over the European Union.
En ce qui concerne la publicité pour les crédits: si un chiffre apparaît dans une publicité pour un crédit, il sera obligatoire de fournir la même liste standard d’informations essentielles dans toute l’Union européenne.

The first is about consumers being able to make better-informed choices when they take out credit loans: to pay for a family wedding, a washing machine or a new car – the things of life.
Il s’agit premièrement de permettre aux consommateurs de faire des choix mieux éclairés lorsqu’ils souscrivent des crédits: pour payer un mariage de famille, une machine à lessiver ou une nouvelle voiture – les choses de la vie.