Vertaling van "crises that can affect reputation and cause dramatic drops " (Engels → Frans) :

They contribute to minimising risks by anticipating and preventing crises that can affect reputation and cause dramatic drops in share prices.
Elles contribuent à minimiser les risques en anticipant et prévenant les crises susceptibles de nuire à la réputation de l'entreprise et de provoquer une chute spectaculaire du prix des actions.

I see on page 4 that, in the context of these studies, the IMF should seek to better understand the causes and dynamic of capital account crises and how affected countries can gain access to the international capital market.
Je lis à la page 4 que dans le contexte de ces études, le FMI doit chercher à mieux comprendre les causes et la dynamique des crises des comptes de capital et comment les pays affectés peuvent trouver accès au marché de capitaux internationaux.