Vertaling van "crop index fell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minerals worked,timber felled,or crops harvested
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

assess felled timber quality | assess quality of felled timber | assess felled timber quality | evaluate felled timber quality
évaluer la qualité de bois coupés

choosing tree felling methods | selecting tree felling methods | select methods of tree felling | select tree felling methods
choisir des méthodes d’abattage d’arbres

assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber
évaluer des volumes de bois coupé

cutting cycle | cutting interval | cutting period | cutting rotation | felling cycle | felling interval | felling period | felling rotation
rotation

accumulator head [ multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multi-stem felling head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-tree felling head | multi-tree head | accumulating felling head ]
tête d'abattage à pince collectrice [ tête d'abattage collectrice ]

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

feller head [ felling attachment | felling head | felling device | felling unit ]
tête d'abattage [ tête-abatteuse | tête abatteuse ]

felling above the rootstock | tree length felling | grub felling | butt felling
abattage à culée blanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U. whereas the total EU agricultural area cropped with F&V fell by 6 % between 2003 and 2010, indicating that farmers have switched to other crops or, in many cases, have given up farming; whereas, according to the 2015 AREFLH study, this decline was greater in southern Europe than in northern Europe;
U. considérant que la surface totale cultivée en fruits et légumes dans l'Union européenne a chuté de 6 % entre 2003 et 2010, signe que les agriculteurs sont passés à d'autres cultures ou, dans de nombreux cas, ont abandonné cette activité; que, selon l'étude de 2015 de l'AREFLH, cette baisse était plus marquée dans le sud de l'Europe que dans le nord;

U. whereas the total EU agricultural area cropped with FV fell by 6 % between 2003 and 2010, indicating that farmers have switched to other crops or, in many cases, have given up farming; whereas, according to the 2015 AREFLH study, this decline was greater in southern Europe than in northern Europe;
U. considérant que la surface totale cultivée en fruits et légumes dans l'Union européenne a chuté de 6 % entre 2003 et 2010, signe que les agriculteurs sont passés à d'autres cultures ou, dans de nombreux cas, ont abandonné cette activité; que, selon l'étude de 2015 de l'AREFLH, cette baisse était plus marquée dans le sud de l'Europe que dans le nord;

In Montana, land prices fell to something relatively stable, largely due to the fact that we have livestock more than crops, but also due to the fact that we subsidize our farmers.
Au Montana, le prix des terres a chuté et s'est stabilisé, en grande partie parce que c'était des terres à bétail plutôt que des terres à culture, mais aussi parce que nous subventionnons nos agriculteurs.

In 2005, the crop index fell another 15 per cent. There have been previous government attempts to address this issue.
En 2005, l'indice des récoltes a perdu encore 15 p. 100. Le gouvernement précédent a fait plusieurs tentatives pour régler cette question.

Greece was particularly affected by heat waves and the crop in this Member State fell to 3,2 million tonnes.
La Grèce, qui a été particulièrement touchée par les vagues de chaleur, a vu sa production céréalière chuter à 3,2 millions de tonnes.

In the EU in 1999, the prices of crop products fell by 4% and livestock products by 6%.
En 1999, les prix des produits végétaux dans l'UE ont chuté de 4 %, tandis que les prix de la production animale ont diminué de 6 %.

At the same time acreage of wheat fell by about 15 per cent. With farmers beginning to diversify out of traditional crops, new demands and challenges are being placed on our grain handling and transportation system as these different crops are moved into export position.
Durant la même période, la superficie utilisée pour la culture du blé a chuté d'environ 15 p. 100. Alors que les agriculteurs commencent à diversifier leurs activités en délaissant les cultures traditionnelles, notre système de manutention et de transport doit satisfaire à de nouveaux défis et exigences, étant donné que les produits de ces différentes cultures peuvent désormais être exportés.

The last time it happened, the dollar rose close to 16 per cent in one year and grain prices fell approximately 30 per cent. At that point, the total pool return on spring wheat — the only one of the board's crops that incurred deficit — meant that returns were less than what had been advanced to producers and the government did back stop that.
De mémoire, la dernière fois que nous y avons recouru, c'est quand le dollar a connu une augmentation de près de 16 p. 100 en une année pendant que les prix des grains chutaient d'environ 30 p. 100. Cette fois-là, le rendement total pour le blé de printemps — la seule culture de la CCB qui affichait un déficit — faisait en sorte que le rendement était inférieur à ce qui avait été avancé aux producteurs, et le gouvernement a accepté d'offrir le soutien.