Vertaling van "crown sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crown sheet
face avant

crown sheet
ciel de fourneau [ ciel de foyer ]

crown plate | crown sheet | roof of fire-box
ciel de foyer

sheet metal crown
couronne en tôle métallique

,crown length ratio | crown depth ratio | crown percent | crown ratio | live crown ratio
rapport cime/hauteur totale

Crown Prosecutors Information Sheet
Fiche de renseignement à l'usage des procureurs de la Couronne

fracture line [ crown | crown fracture | fracture | crown fracture line | crown line | crown surface ]
ligne de fracture [ cassure linéaire | fracture linéaire | rupture linéaire | couronne ]

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

draw sheet | top draw sheet | top sheet | tympan sheet | spot sheet | spotting sheet | tympan
feuille de mise | feuille d'assise | feuille de dessus | feuille de couverture | feuille de couverture tendue | tympan | feuille tendue

black crowned crane | crowned crane | Sudan crowned crane
grue couronnée | grue couronnée à cou noir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) one sheet of gold is soldered or brazed to the outer surface of the centre, open-face or hunting bezel, pendant, crown and bow; and
(ii) une feuille d’or est soudée ou brasée sur la surface extérieure du centre, du biseau découvert ou recouvert, du pendant, du remontoir et de l’anneau;

(ii) one sheet of silver is soldered or brazed to the outer surface of the centre, open-face or hunting bezel, pendant, crown and bow.
(ii) une feuille d’argent est soudée ou brasée sur la surface extérieure du centre, du biseau découvert ou recouvert, du pendant, du remontoir et de l’anneau.

The only time it comes up saying “Pardoned” is on.The Windsor police, for instance, would have a sheet that they would give to me when I was crowning, and I would see the sheet and then I would see that the person had been pardoned of those prior offences.
Les seules fois où l'on voit la mention «réhabilité», c'est lorsque.Le service de police de Windsor, par exemple, avait une feuille qu'il me donnait à l'époque où j'étais procureur de la Couronne, et je voyais bien sur la feuille que la personne avait reçu un pardon pour ses infractions antérieures.

The auditor general has repeatedly criticized this crown corporation for poor accounting practices because it does not include in its balance sheet the cost of nuclear waste disposal and decommissioning of nuclear power plants.
Le vérificateur général a reproché à maintes reprises à cette société d'État ses piètres pratiques comptables car elle n'inclut pas dans son bilan le coût du stockage des déchets radioactifs ni celui du déclassement de centrales nucléaires.

Could the Leader of the Government in the Senate advise the Senate as to what specific steps the government will take to ensure that those who sit on Crown corporation audit committees are at least able to read the balance sheet and challenge the numbers that are laid before them?
Madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle informer le Sénat des mesures précises qu'entend prendre le gouvernement pour que ceux qui font partie des comités de vérification des sociétés d'État soient au moins capables de lire les bilans et remettre en question les chiffres qu'on leur présente?