Traduction de «crédit mutuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pari-mutuel betting [ pari-mutuel wagering | pari-mutuel ]
pari mutuel

pari-mutuel manager [ mutuel manager | pari-mutuel director ]
directeur du pari mutuel [ directrice du pari mutuel | responsable du pari mutuel ]

Fédération des Mutuelles d'incendie Inc. [ Fédération des Mutuelles d'incendie Incorporated ]
Fédération des Mutuelles d'incendie Inc. [ Fédération des Mutuelles d'incendie Incorporée ]

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

credit rating agency | credit bureau | credit monitoring agency | credit reporting agency | credit reference agency
centrale des risques

credit framework | credit outlining | ceiling on credit growth | credit expansion limits
encadrement du crédit

credit [ credit facility | credit system ]
crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

rating agency | credit agency | credit-reference agency (3) | rating organization (4) | rating service (5) | credit rating agency (6) [ CRA ]
agence de notation | agence de notation financière

trade credit [ commercial credit ]
crédit commercial

free credit [ interest-free credit ]
crédit gratuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Crédit Mutuel Arkéa consists of the federations of Crédit Mutuel de Bretagne, Sud‐Ouest and Massif Central, and some 20 or so specialised subsidiaries (Fortuneo, Monext, Financo, Federal Finance, Suravenir, CFCAL, etc.).
Le Crédit Mutuel Arkéa est composé des fédérations du Crédit Mutuel de Bretagne, du Sud‐Ouest et du Massif Central, ainsi que d’une vingtaine de filiales spécialisées (Fortuneo, Monext, Financo, Federal Finance, Suravenir, CFCAL.).

A first €150 million tranche was signed on Monday 9 December 2013 at the headquarters of Crédit Mutuel Arkéa in Finistère by EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive and the Chairman of Crédit Mutuel Arkéa, Jean-Pierre Denis.
Une première tranche de 150 millions d’euros a été signée ce lundi 9 décembre 2013 au siège de Crédit Mutuel Arkéa dans le Finistère, en présence de Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI et Jean-Pierre Denis, Président du Crédit mutuel Arkéa.

Jean-Pierre Denis, Chairman of Crédit Mutuel Arkéa commented: “Crédit Mutuel Arkéa has made strengthening its position in the corporate market a priority of its strategic planning.
Jean-Pierre Denis, Président du Crédit Mutuel Arkéa commente: « Le Crédit Mutuel Arkéa a fait du renforcement de ses positions sur le marché de l'entreprise et des professionnels l'une des priorités de son plan stratégique.

Following the Government Order of 27 September 1991, Crédit Mutuel gradually had to transfer the funds collected through the Livret bleu accounts to the CDC, which, in return, paid Crédit Mutuel a commission (initially set at 1.3% of the outstanding amounts concerned on CDC's books, subsequently cut to 1.1% on 1 November 2005).
À la suite d'un arrêté du 27 septembre 1991, le Crédit Mutuel a dû progressivement transférer les ressources collectées grâce au livret bleu à la CDC qui, en contrepartie, rémunérait le Crédit Mutuel par une commission d'intermédiation (fixée initialement à 1,3% de l'encours affecté en compte à la CDC et abaissée à 1,1% le 1er novembre 2005).

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne
Titulaire de la marque ou du signe objecté dans la procédure d'opposition: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (Serres-Castet, France)
Autre partie devant la chambre de recours: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (Serres-Castet, France)

As several of these banks belong to the same banking group (Crédit Agricole and Crédit Lyonnais; Crédit Mutuel and Crédit Industriel et Commercial ; Société Générale and Crédit du Nord), the Groupement’s Board of directors actually consists of the eight largest banking groups in France ( LCL (Crédit Agricole-Crédit Lyonnais), Crédit Mutuel-CIC, Société Générale, BNP-Paribas, Banques Populaires, Caisses d’Epargne, La Poste and HSBC (which controls Crédit Commercial de France).
Certaines de ces banques appartenant au même groupe (le Crédit Agricole et le Crédit Lyonnais ; le Crédit Mutuel et le Crédit Industriel et Commercial ; la Société Générale et le Crédit du Nord), le Conseil de direction du Groupement réunit, en fait, les huit plus grands groupes bancaires français (les groupes LCL (Crédit Agricole-Crédit Lyonnais), Crédit Mutuel-CIC, Société Générale, BNP-Paribas, Banques Populaires, Caisses d’Epargne, La Poste et HSBC (auquel appartient le Crédit Commercial de France)).

The conditions attached to the granting to Crédit Mutuel of the monopoly right to distribute a tax-exempted saving account may give to the bank a discriminatory advantage in the form of a State aid.
Les conditions attachées à l'octroi au Crédit Mutuel du droit monopolistique d'attribuer des comptes d'épargne exempts de taxe pourraient accorder à la banque un avantage discriminatoire sous la forme d'aides d'État.

Marie-Noëlle Lienemann Subject: Investigation of State aid in the case of Crédit Mutuel
Marie-Noëlle Lienemann Objet : Instruction pour aide d'État contre le Crédit Mutuel