Traduction de «csis lucy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CSI Global Education Inc. [ CSI | Canadian Securities Institute ]
Formation mondiale CSI Inc. [ CSI | Institut canadien des valeurs mobilières ]

calcite saturation index | CSI index | CSI | C.S.I. | calcium saturation index | calcium index
indice de saturation calcique | ISC | indice de saturation de la calcite | ISC | indice calcique

Calcite Saturation Index [ CSI,C.S.I. | calcite saturation index | calcium saturation index | CSI index | calcium index ]
indice de saturation calcique [ ISC | indice de saturation de la calcite | indice calcique ]

CCN network | CCN/CSI network | Common Communications Network/Common Systems Interface | CCN/CSI [Abbr.]
réseau commun de communications/interface commune des systèmes | CCN/CSI [Abbr.]

An Act to Provide for the Administration, Operation and Maintenance of the Birthplace of Lucy Maude Montgomery
An Act to Provide for the Administration, Operation and Maintenance of the Birthplace of Lucy Maude Montgomery

mahaleb | mahaleb cherry | Sainte Lucie cherry
mahaleb | bois de Sainte-Lucie | cerisier mahaleb

cycles since installation | CSI
cycles depuis la pose

Swiss Conference on Informatics [ SIK/CSI ]
Conférence suisse sur l'informatique [ CSI ]

Common Systems Interface | CSI [Abbr.]
Interface commune des systèmes

common communications network/common systems interface | common computer network | CCN/CSI [Abbr.]
réseau commun de communications/interface commune des systèmes | CCN/CSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have Deputy Minister Margaret Bloodworth; Monsieur Alain Jolicoeur, who is president of the Canada Border Services Agency; Jim Judd, who is the director of the Canadian Security Intelligence Service, better known as CSIS; Lucy McClung, who is the commissioner of the Correctional Service of Canada; Ian Glen, who is chair of the National Parole Board; Mr. Baker, who is head of the Canada Firearms Centre; and the commissioner of the Royal Canadian Mounted Police, Commissioner Zaccardelli.
Il y a la sous-ministre Margaret Bloodworth; Alain Jolicoeur, président de l'Agence des services frontaliers du Canada; Jim Judd, directeur du Service canadien du renseignement de sécurité, mieux connu sous le nom de SCRS; Lucy McClung, commissaire du Service correctionnel du Canada; Ian Glen, président de la Commission nationale des libérations conditionnelles; M. Baker, commissaire du Centre des armes à feu Canada, et le commissaire Zaccardelli de la Gendarmerie royale du Canada.

They are Ward Elcock, who is of course the director of CSIS; Garry Loeppky, who is the acting commissioner of the RCMP; Alain Jolicoeur, president of our new Canada Border Services Agency; Bill Baker, commissioner of the Canada Firearms Centre; Lucie McClung, commissioner, Correctional Service of Canada; and Ian Glen, chairperson of the National Parole Board.
Il y a Ward Elcock, qui est bien sûr le directeur du SCRS; Garry Loeppky, commissaire suppléant de la GRC; Alain Jolicoeur, président de l'Agence des services frontaliers du Canada; Bill Baker, commissaire du Centre canadien des armes à feu; Lucie McClung, commissaire du Service correctionnel du Canada, et Ian Glen, président de la Commission nationale des libérations conditionnelles.

With me are Madame Nicole Jauvin, Deputy Solicitor General; Mr. Giuliano Zaccardelli, RCMP Commissioner; Ms. Lucie McClung, Commissioner of the Correctional Services of Canada; Mr. Ian Glen, Chair of the National Parole Board; Mr. Ward Elcock, Director of CSIS; and Mr. Bill Baker, CEO of the Canadian Firearms Centre.
Je suis accompagné de Mme Nicole Jauvin, sous-solliciteur général; de M. Giuliano Zaccardelli, commissaire de la GRC; de Mme Lucie McClung, commissaire du Service correctionnel du Canada; de M. Ian Glen, président de la Commission nationale des libérations conditionnelles; de M. Ward Elcock, directeur du SCRS; et de M. Bill Baker, premier dirigeant du Centre canadien des armes à feu.