Traduction de «cubic metres compared » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

square metres/cubic metres of contaminated soil per cubic metre per year
m2/m3 de sol contaminé par m3 par année

cubic foot per second [ cusec,ft³/s,cfs | cubic meter per second | cubic metre per second ]
mètre cube par seconde [ m³/s | pied cube par seconde ]

cubic meters of interior space | cubic metres of interior space | enclosed volume | space enclosed
volume d'espace | volume hors tout

loose cubic metre | LCM | Lm3 | loose cubic meter
mètre cube de matériau foisonné | mètre cube foisonné | m3 foisonné | m3 de matériau foisonné

gram per cubic metre [ g/m³ | gram per cubic meter ]
gramme par mètre cube

dry standard cubic meter [ dscm | dry standard cubic metre ]
mètre cube normalisé à sec [ mètre cube standard à sec ]

bank cubic metre | BCM | Bm3 | bank cubic meter
mètre cube de matériau en place | mètre cube en place | m3 en place | m3 de matériau en place

milligram per normal cubic metre | mg/Nm3 [Abbr.]
milligramme par normal-mètre cube | mg/Nm3 [Abbr.]

actual cubic metre | am³
mètre cube effectif | me³

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The substantial energy system costs that Member States will incur are part of the ongoing renewal of an aging energy system With 25% energy savings, the framework would already deliver substantial improvements in the Union's energy dependency representing a €9 billion saving per annum in fossil fuel imports (2% less) and a 13% reduction in gas imports (ca. 44 billion cubic metres) compared to current trends and policies
Les coûts substantiels liés au système énergétique que les États membres supporteront entrent dans le cadre du renouvellement en cours d’un système énergétique vieillissant. Avec % d'économies d'énergie, le cadre permettrait déjà de réduire notablement la dépendance énergétique de l'Union, ce qui représenterait une économie de milliards d'euros par an sur les importations de combustibles fossiles (baisse de %) et une réduction de % des importations de gaz (près de milliards de m), en comparaison avec les tendances et politiques actuelles.

I think it is 2.5 micrograms per cubic metre compared to Health Canada's standard of That is way out of line.
Je pense qu'il s'agit de 2,5 microgrammes par mètre cube, comparativement à la norme de 0,1 de Santé Canada. C'est donc beaucoup trop élevé.

If we look at the transparency, we can see that manganese concentrations in Montreal setting aside the .07 microgram unit per cubic metre were very high as compared to what was found in the other Canadian cities.
Si nous regardons l'acétate, nous remarquons que les concentrations de manganèse à Montréal sans égard de l'unité .07 microgramme par mètre cube étaient très élevées par rapport à ce que nous retrouvons dans les autres villes canadiennes.

Although data for the summer of 1999 shows a slight improvement in the central part of the EU compared to previous years, breaches of the health threshold were frequent, and even the information threshold of 180 micro grammes of ozone per cubic metre was exceeded in most countries.
Dans certaines zones spécifiques cette période s'est étendue jusqu'à 80 jours. Bien que les données pour l'été 1999 montrent une légère amélioration au centre de l'UE comparée aux années précédentes, des dépassements du seuil pour la protection de la santé ont été fréquents et même le seuil pour l'information de 180 micro-grammes par mètre cube avait été dépassé dans la plupart des pays.

The proposed Directive will impose an emission limit value of 0.1 nanogram (10-9 g) 10-9 g = 0.000 000 001 g = 1 mm of the distance Brussels - Vienna per cubic metre in the waste gas of the stack of incineration plants compared to current emissions in the EU of up to 100 nanogram per cubic metre.
La proposition de directive prévoit une valeur limite d'émissions de 0,1 nanogramme (10-9 g) 10-9 g - 0,000 000 001 g, soit 1 mm de la distance séparant Bruxelles de Vienne.par mètre cube pour les gaz résiduaires dans la cheminée des incinérateurs, alors que les émissions représentent actuellement, dans l'Union européenne, jusqu'à 100 nanogrammes par mètre cube.

The volume in cubic metres for the Bell 412 is 6.24, compared to the Sea King at 28 and the EH-101 Cormorant at 29.
Le volume de l'hélicoptère Bell 412 est de 6,24 mètres cubes, en comparaison de 28 pour le Sea King et de 29 pour le Cormorant EH-101.