Vertaling van "cultural policies brushed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cultural Identity and Models of Cultural Policy
Identité culturelle et modèles de politique culturelle

Second Informal Meeting of the Network on Cultural Policy
IIe Réunion informelle du Réseau sur les politiques culturelles

International Meeting on Cultural Policy
Rencontre internationale sur la politique culturelle

Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe | Compendium
abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe | Compendium

establish cultural policies | evaluate cultural policies | develop cultural policies | promote artistic policies
élaborer des politiques culturelles

cultural policy [ cultural planning(UNBIS) ]
politique culturelle

cultural policy
politique culturelle

arts worker | cultural policy director | arts administrator | cultural policy officer
chargée de mission en développement culturel | chargé de mission en développement culturel | chargé de mission en développement culturel/chargée de mission en développement culturel

create outreach policies for cultural venues | draw up outreach policies for target cultural groups | create cultural venue outreach policies | draft policies of outreach for cultural venues
créer des politiques de diffusion sur les sites culturels

Culture Foreign Policy Centre [ CFPC ]
Centre de compétence pour la politique étrangère culturelle [ CCC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What I'll try to do today is move fairly quickly through a broad-brush presentation on some of the challenges facing cultural policy, as we understand the interests of the committee, and certainly the interests of the department.
Aujourd'hui, je vais vous présenter très rapidement les défis de la politique culturelle, qui intéressent le comité et certainement le ministère.

I would remind you that article 13 upholds the right of states to adopt cultural measures to reserve a certain space for domestic cultural goods and services. Under article 19, to avoid having the protection of cultural policies brushed aside at the WTO by a subsequent agreement, the convention is not to be subordinated to trade agreements.
Je vous rappellerai que l'article 13 affirme le droit des États à adopter des mesures culturelles pour assurer un espace à leurs biens et services culturels nationaux D'après l'article 19, pour éviter que la protection des politiques culturelles ne soit balayée à l'OMC par un accord subséquent, cette convention ne doit pas être subordonnée aux accords commerciaux.