Traduction de «current source » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current source | independent current source
source de courant | source de courant indépendante

low-current source | monolithic current source
source de courant monolithique

current source | source of current
source de courant | source de courant électrique

current source control unit
unité de contrôle de la source de courant

Remittance Voucher for Current Source Deductions [ Remittance Form - Statement of Account for Current Source Deductions | Remittance Form for Current Source Deductions ]
Formule de versement - Relevé de compte de retenues à la source courantes [ Formule de versement de retenues à la source courantes ]

Remittance Voucher [Accelerated Remitter] Statement of Account for Current Source Deductions
Formule de versement [Auteur de versement accéléré] - Relevé de compte de retenues à la source courantes

Remittance Voucher for Current Source Deductions
Pièce de versement de retenues à la source courantes

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

strong current | high current | heavy current | power current
courant fort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As suggested by the auditor general, the working group will try to determine how the department can use more fully the current sources of information at its disposal to update the register, sources such as the Canada pension plan, the old age security program and information from Revenue Canada.
Comme l'a suggéré le vérificateur général, le groupe de travail tentera de déterminer comment le ministère peut tirer meilleur parti des sources d'information déjà à sa disposition, comme le Régime de pensions du Canada, le régime de sécurité de la vieillesse et Revenu Canada, pour mettre les registres à jour.

The Writers Guild of Canada has been very clear about digital locks: adding a digital lock effectively blocks the creators' current source of income and denies consumers the same rights they are guaranteed in other clauses of the bill.
La guilde des écrivains du Canada a été très claire par rapport aux verrous numériques: l'ajout d'un verrou numérique a pour effet de bloquer les sources de revenus actuelles des créateurs et enlève aux consommateurs les mêmes droits qui leur sont garantis dans d'autres articles du projet de loi.

At best, digital locks will simply block current sources of income for creators.
Au mieux, les verrous numériques vont simplement bloquer les actuelles sources de revenus des créateurs.

In this context, the Nabucco pipeline could offer an alternative to the current sources of gas to the European Union.
Dans ce contexte, le gazoduc Nabucco pourrait constituer une source d'approvisionnement de remplacement pour l'Union européenne.

Registries may also need access to additional sources of administrative data to ensure that cases not included in the current source are captured.
Il faudra peut-être aussi avoir accès à d'autres sources de données administratives pour veiller à la saisie de cas qui n'ont pas été versés aux registres.

All rural development payments from 2007 - 2013 will be made out of the EAFRD (European Agricultural Fund for Rural Development) – the single fund which will replace the two current sources of rural development funding (the EAGGF Guarantee and Guidance funds).
De 2007 à 2013, tous les paiements relatifs au développement rural seront financés par le Feader (Fonds européen agricole pour le développement rural), c'est-à-dire par le fonds unique qui remplacera les deux sources actuelles de financement du développement rural (fonds d'orientation et de garantie du FEOGA).

17. Welcomes the responses and ideas that emerged from the questionnaire concerning the possibilities of other sources of financing; notes that many current sources and proposals concern the letting of buildings and facilities and the sale of publications and information; realises that for reasons of independence, among other things, not all agencies are to accept additional financial sources; stresses the economies of scale and financial benefits of the participation of non-EU countries in the activities of certain Agencies; calls on the Commission and the Agencies to come forward with constructive proposals with regard to further development of new sources of additional financing, which would increase the level of self-financing;
17. se félicite des réponses et des idées suscitées par le questionnaire s'agissant des possibilités liées à d'autres sources de financement; note que de nombreuses sources et de propositions de financement actuelles concernent la location de bâtiments et d'équipements et, la vente de publications et d'informations; est conscient que, pour des raisons d'indépendance, entre autres, toutes les agences ne sont pas obligées d'accepter des sources de financement supplémentaires; souligne les économies d'échelle et les avantages financiers que constitue la participation de pays tiers dans les activités de certaines agences; appelle la Commission et les agences à soumettre des propositions constructives dans le cadre de la recherche de nouvelles sources de financement propres à accroître le niveau d'autofinancement;

Next I wish to stress that I entirely support the approach of Mr Chichester, who is proposing both a diversification of energy sources and the development of all current sources without exception.
Ensuite, je tiens à souligner que je soutiens globalement la démarche de M. Chichester, qui propose à la fois une diversification des sources d'énergie et le développement de toutes les offres actuelles, sans exclusive.

Mr. Kohl: Yes, I am talking of Winnipeg as the current source of CanWest, currently the biggest sore in the media world, unfortunately, and I cannot deny that.
M. Kohl: Je dis que Winnipeg est la source actuelle de CanWest, actuellement la plaie la plus lamentable dans le monde des médias, malheureusement, et je ne peux pas le nier.