Vertaling van "source current " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drain-to-source current
courant de drain-source

source current
courant de source

Remittance Voucher for Current Source Deductions [ Remittance Form - Statement of Account for Current Source Deductions | Remittance Form for Current Source Deductions ]
Formule de versement - Relevé de compte de retenues à la source courantes [ Formule de versement de retenues à la source courantes ]

current source | source of current
source de courant | source de courant électrique

littoral current [ longshore current | long-shore current | alongshore current | nearshore current | near shore current ]
courant littoral [ courant de dérive littorale | dérive littorale | courant de houle ]

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

ionization current [ ionizing current | ionising current | ionisation current ]
courant d'ionisation [ courant ionisant ]

strong current | high current | heavy current | power current
courant fort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. The gap between the employment and unemployment rates for ethnic minorities and immigrants, taking into account the distinction between low and high level qualifications, as compared with the overall rates (source: currently national sources.
27. Écart entre les taux d'emploi et de chômage pour les minorités ethniques et les migrants, compte tenu de la distinction entre qualifications de haut niveau et de faible niveau, comparé aux taux généraux (source: sources nationales actuelles).

28. The gap between the employment and unemployment rates for disabled people, taking into account the distinction between low and high level qualifications, as compared with the overall rates (source: currently national sources).
28. Écart entre taux d'emploi et de chômage pour les personnes handicapées, compte tenu de la distinction entre qualifications de haut niveau et de faible niveau, comparé aux taux généraux (source: sources nationales actuelles).

Although external costs are partially internalised through the EU's Emission Trading System, fiscal instruments or support frameworks for renewable energy sources, current market prices are still far from reflecting true cost.
Bien que les coûts externes soient partiellement internalisés par l'intermédiaire du système d'échange de quotas d'émission de l'UE, d’instruments fiscaux ou de cadres d'appui en faveur des sources d'énergie renouvelables, les prix actuels du marché sont encore loin de traduire le coût réel.

Renewable energy sources currently benefit from tax exemptions or reductions, but not equally across the Member States.
Les énergies renouvelables bénéficient couramment d'exemption ou de réduction de taxe, mais de façon inégale entre les Etats membres.

The orientation debate today discussed the aims of the Energy Union, and at the top were the diversifying of energy sources currently available to the Member States, helping EU countries become less dependent on energy imports and making the EU the world number one in renewable energy and leading the fight against global warming.
Dans le débat d'orientation mené aujourd'hui sur les objectifs de l'Union de l'énergie, les thèmes essentiels étaient la diversification des sources d'énergie actuellement à la disposition des États membres, l'aide aux États membres en vue de réduire leur dépendance envers les importations d'énergie et l'action visant à faire de l'Union le leader mondial des énergies renouvelables et de la lutte contre le réchauffement climatique.

The exercise has been done in developing the legislation to look at the variety of sources currently being incorporated by reference and also with a view to future developments on what could be useful to incorporate by reference, again with the same idea of technical support to the regulation-making power.
L'exercice a été fait pendant l'élaboration du projet de loi pour examiner les diverses sources actuellement incorporées par renvoi et aussi dans l'optique de ce qu'il pourrait être utile d'incorporer par renvoi, encore une fois avec la même idée d'offrir un soutien technique aux pouvoirs réglementaires.

Sources : Current limits – Notwithstanding the detail in the Canada Oil and Gas Operations Act, R.S.C., 1985, c. O-7, s. 26, regarding losses, damages, costs and expenses covered under that Act (presented in section 2.1.5.3 of this Legislative Summary), no regulations under that Act actually set liability limits for the purposes of section 26.
Sources : Limites actuelles – Malgré les détails de l’art. 26 de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada (LOPC), L.R.C. 1985, ch. O-7, concernant les pertes, dommages et frais couverts sous le régime de cette loi (voir la rubrique 2.1.5.3 du présent résumé législatif), aucun règlement, pris en application de ladite loi ne fixe de limites de responsabilité pour l’appli-cation de l’art.

amends the definition of “special operational information” found in the Security of Information Act (SOIA),6 to ensure that the identity of confidential sources currently being used by the government is considered “special operational information” under that Act (clause 28); and
modifie la définition de « special operational information » (« renseignements opérationnels spéciaux ») qui se trouve dans la version anglaise de la Loi sur la protection de l’information (la LPI) 6 pour faire en sorte que l’identité des sources confidentielles, au moment où elles sont utilisées par le gouvernement, soit considérée aux termes de cette loi comme des « renseignements opérationnels spéciaux » (art. 28 du projet de loi);

This initiative is based on the fact that the only source currently available is in the form of the lists of individuals and entities subject to sanctions that are published from time to time in the Official Journal.
Cette initiative est basée sur le fait que la seule source actuellement disponible est constituée par les listes de personnes et entités sous sanctions qui sont publiées régulièrement au Journal officiel.

To identify the sources, current techniques and alternative methods of waste minimisation, including waste exchange.
Identifier les sources, les techniques actuelles et les méthodes de remplacement en matière de minimisation des déchets, y compris l'échange des déchets.