Traduction de «currently generating approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

a.c.generation system | AC generation system | alternate current generation system | alternating current generation system
génération de courant alternatif

direct-current generator [ direct current generator | dc generator | D.C. generator | DC generator | dynamo ]
génératrice à courant continu [ génératrice de courant continu | dynamo ]

alternator [ alternating-current generator | A.C. generator | ac generator ]
alternateur [ génératrice à courant alternatif ]

alternator | alternating-current generator | ACG | AC generator | synchronous generator | synchronous alternator
alternateur | alternateur synchrone | génératrice de courant alternatif

DC generator welder [ direct current generator welder ]
soudeuse avec génératrice à courant continu [ machine à souder à génératrice à courant continu ]

alternating current generator for eddy currents
générateur de courant alternatif pour courants de Foucault

dynamo | direct-current generator | DCG | DC generator | dynamoelectric machine
dynamo | génératrice de courant continu | génératrice à courant continu

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two conditions and by therapeutic considerations at the time of consultation.
Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressif), ou un seul (anxiété phobique ou épisode dépressif), il faut tenir compte de l'ordre de survenue des troubles et des mesures thérapeutiques au moment de l'examen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It currently employs approximately 22,000 employees; 10,000 of whom work at or in support of the company's nuclear stations which house 20 nuclear generating units, a tritium removal facility and a heavy water plant.
Cette société emploie à l'heure actuelle environ 22 000 employés dont 10 000 travaillent dans le cadre des centrales nucléaires de la société, qui abritent 20 générateurs nucléaires, une usine d'extraction du tritium et une usine d'eau lourde.

The consumer health products industry is a mature but growing segment of Canada's health care system, currently generating approximately $5 billion in sales per year and contributing to the growth of the Canadian economy by providing high-quality employment for over 6,000 well-paid, highly skilled people involved in production, importation, and marketing of consumer health products in Canada.
L'industrie des produits de santé consommateurs constitue un volet bien établi, mais en croissance, du système de soins de santé canadien; elle génère actuellement environ 5 milliards de dollars en ventes annuelles et elle contribue à la croissance de l'économie canadienne en fournissant des emplois de qualité et bien rémunérés à plus de 6 000 personnes très qualifiées qui participent à la production, à l'importation et à la commercialisation des produits de santé consommateurs au Canada.

– (LV) Mr President, nuclear energy currently generates approximately one third of total energy consumption in Europe.
– (LV) Monsieur le Président, l’énergie nucléaire génère actuellement environ un tiers de la consommation énergétique totale en Europe.

While proper quantification of mobile air conditioners' contribution to the problem and the appropriate cost-benefit analysis of additional regulation for the auto sector have yet to be undertaken, it’s unreasonable for an additional levy to be placed on mobile air conditioners when the current excise tax generates approximately $150 million annually.
Alors qu'on n'a pas encore entrepris de quantification adéquate de la contribution des climatiseurs mobiles au problème, ni d'analyse adéquate des coûts et bénéfices d'une réglementation supplémentaire dans le secteur de l'automobile, il serait déraisonnable d'imposer une taxe supplémentaire sur les climatiseurs mobiles alors que la taxe d'accise actuelle génère environ 150 millions de dollars par an.

I should add that, if the links with other sectors are taken into account, tourism currently generates over 11% of GDP and approximately 25 million jobs.
J'ajouterai que, si nous prenons en considération tous les liens avec les autres secteurs d'activité, le tourisme génère aujourd'hui plus de 11 % du PIB et fournit quelque 25 millions d'emplois.

As the current Commission communication ‘Professional Services - Scope for More Reform’ of 5.9.2005 for the year 2001 shows, ‘business services’ generate turnover in excess of EUR 1 281 billion, or approximately 8% of total turnover of the EU.
Comme il ressort de la récente communication de la Commission du 5 septembre 2005 intitulée "Services professionnels – Poursuivre la réforme", les "services fournis aux entreprises" ont créé, en 2001, un chiffre d'affaires de plus de 1 281 milliards d'euros, soit quelque 8 % du chiffre d'affaires global dans l'UE.

This Quebec company headquartered in Montreal currently employs 1,300 people and will generate approximately $300 million in billings in 1998.
Cette entreprise québécoise, qui a son siège social à Montréal, emploie maintenant près de 1 300 personnes et connaîtra un chiffre d'affaires d'environ 300 millions de dollars en 1998.

Those six units would add approximately 30 terawatt hours to the base that is currently generated by nuclear power.
Ces six tranches ajouteraient environ 30 terawattheures à la puissance de base qui est actuellement produite par l'énergie nucléaire.