Traduction de «danuta hübner european commissioner erika mann » (Anglais → Français) :

Sectoral presentations Pr. Pammolli (University of Florence – Fondazione CERM): « The case of pharmaceutics and biotechnologies » Pr. Taube (GMU Duisburg): « The European industry and the Chinese challenge » Policy Panel animated by Michel Hansene former Director-General of the ILO and former MEP Introductory intervention of Commissioner Danita Hübner: « The industrial challenges of enlargement » Participants of the Panel: Pascal Lamy, European Commissioner Danuta Hübner, European Commissioner Erika Mann, MEP John Monks, General Secretary of ETUC Philippe de Buck, General secretary of UNICE Lionel Fontagné, Professor at Université Paris 1 - Sorbonne, Director of CEPII
Présentations sectorielles Pr. Pammolli (Université de Florence) : « Le cas de la pharmacie et des biotechnologies » Pr. Taube (GMU Duisburg) : « L’industrie européenne et le défi chinoise » Table ronde animée par Michel Hansenne, ancien Directeur général du BIT, ancien Membre du Parlement européen Intervention introductive de Danuta Hübner, Commissaire européen « Les enjeux de l’élargissement » Participants à la table ronde : Pascal Lamy, Commissaire européen Danuta Hübner, Commissaire européen John Monks, Secrétaire général de la CES Erika Mann, Membre du Parlement européen Philippe de Buck, Secrétaire général de l’UNICE Lionel Fontagné, Professeur, Université Paris 1 - Sorbonne, Directeur du CEPII

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, an independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca (April 2009),
– vu le rapport indépendant intitulé «Un programme de réforme de la politique de cohésion», élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, an independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca (April 2009),
– vu le rapport indépendant intitulé "Un programme de réforme de la politique de cohésion", élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

Now, along comes Mrs Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, claiming that Wallonia manages to use the structural funds effectively and that the Wallonian projects are typical of the so-called remarkable structural changes that take place in that region.
À présent, Mme Danuta Hübner, commissaire européenne à la politique régionale, affirme que la Wallonie parvient à gérer efficacement les Fonds structurels et que les projets wallons sont le signe de ce que l’on peut appeler des changements structurels remarquables se produisant dans cette région.

Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, visits Denmark on 15 September 2005 to discuss the future perspectives for European Union cohesion policy and its current implementation in Denmark.
Mme Danuta Hübner, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a visité le Danemark le 15 septembre 2005 pour débattre des perspectives d'avenir de la politique de cohésion de l'Union européenne et de sa mise en œuvre actuelle au Danemark.

Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy is visiting Estonia on 20 June 2005. Mrs Hübner has met Prime Minister M. Andrus Ansip, the Minister of Finance Mr Aivar Sõerd, the Regional Affairs Minister Jaan Ounapuu and representatives of bodies implementing the structural funds and the non-profit sector.
Dans le cadre de sa visite en Estonie du 20 juin 2005, M Danuta Hübner, commissaire responsable de la politique régionale, a rencontré M. Andrus Ansip, premier ministre, MM. Aivar Sõerd et Jaan Ounapuu, ministres respectivement chargés des finances et des affaires régionales, ainsi que diverses personnalités représentant des organismes de mise en œuvre des Fonds structurels et le secteur non marchand.

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca, April 2009,
– vu le rapport indépendant intitulé «Un programme de réforme de la politique de cohésion», élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

Danuta HÜBNER, European Commissioner for Regional Policy, discusses future cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development
M Danuta HÜBNER, membre de la Commission chargé de la politique régionale, se penche sur l'avenir de la coopération avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement

Danuta HÜBNER, European Commissioner for Regional Policy, visits the United Kingdom
Visite au Royaume-Uni de Danuta HÜBNER, Commissaire européen chargé de la politique régionale