Vertaling van "darkened vision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grey-out [ gray-out | darkening vision | darkened vision ]
voile gris

apply vision rehabilitation techniques | perform vision rehabilitations | carry out vision rehabilitation | perform vision rehabilitation
réaliser une rééducation de la vision | réaliser une rééducation visuelle

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

A type of oculocutaneous albinism recently discovered in one Chinese family, with characteristics of light hair at birth that darkens with age, white skin, transparent irides, photophobia, nystagmus, foveal hypoplasia and reduced visual acuity. Cause
albinisme oculo-cutané type 6

computational vision | computer vision | machine vision
vision artificielle | vision par ordinateur | visionique

black-out [ blackout | darkening ]
occultation [ obscurcissement ]

black out [ darken ]
faire le noir [ obscurcir ]

Binocular vision test unit
unité de test de la vision binoculaire

Vision disorder
affection de la vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Underlines the worsening situation of women in Iraq, occurring in parallel to their country’s destruction over the last thirty years, with women remaining trapped between the lack of importance given to them in Iraqi society, a situation which has darkened with the presence of ISIS, and the vision of law held by ISIS which condemns Iraqi women to ostracism;
9. souligne la dégradation de la situation des femmes en Iraq, qui va de pair avec la destruction de leur pays au cours des trente dernières années, les femmes demeurant piégées entre le peu d'importance que leur accorde la société iraquienne, une situation qu'a encore aggravée la présence de l'EI, et la conception du droit que défend l'EI, qui condamne les femmes iraquiennes à l'ostracisme;