Vertaling van "data transmitted until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transmit Data Line | TXD | TX | TD | Transmitted Data Line | Transmit Data | Transmitted Data | Send Data | SD
ligne de transmission de données | ligne de transmission des données | transmission de données | TD | transmission des données | TD | ligne d'émission de données | ligne d'émission des données | émission de données | ED | émission des données | ED

uncoded data [ uncoded information | data transmitted uncoded | information transmitted uncoded ]
information transitée en clair

transmit current loop data
émission sur la voie de données

electronically transmitted data
données transmises par voie électronique

transmitted backward channel data
émission de données sur la voie de retour

transmit data register
registre des données d'émission

transmit data formatter
circuit formateur de transmission

transmitting data over radio
envoi des données par radio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 2,50 per gigabyte of data transmitted until 30 June 2022’.
Il reste à 2,50 EUR par gigaoctet de données transmises jusqu’au 30 juin 2022, sans préjudice de l’article 19».

Upon the expiry of the period of three years, the Central System shall automatically block such data from being transmitted in the event of a request for comparison for the purposes laid down in Article 1(2), whilst leaving those data available for comparison for the purposes laid down in Article 1(1) until the point of their erasure.
Passé le délai de trois ans, le système central verrouille automatiquement la transmission de ces données dans le cas d'une demande de comparaison aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 2, tout en laissant ces données disponibles pour une comparaison aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 1, jusqu'à leur effacement.

The safeguard limit shall decrease to EUR 0,15 per megabyte of data transmitted on 1 July 2013 and to EUR 0,05 per megabyte of data transmitted on 1 July 2014 and shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 0,05 per megabyte of data transmitted until 30 June 2022.
Le plafond de sauvegarde est abaissé à 0,15 EUR par mégaoctet de données transmises le 1er juillet 2013 et à 0,05 EUR par mégaoctet de données transmises le 1er juillet 2014 et, sans préjudice de l’article 19, reste à 0,05 EUR par mégaoctet de données transmises jusqu’au 30 juin 2022.

It shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 2,50 per gigabyte of data transmitted until 30 June 2022.
Il reste à 2,50 EUR par gigaoctet de données transmises jusqu’au 30 juin 2022, sans préjudice de l’article 19.

The safeguard limit shall decrease to EUR 0.15 per megabyte of data transmitted on 1 July 2013 and to EUR 0.05 per megabyte of data transmitted on 1 July 2014 and shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 0.05 per megabyte of data transmitted until 30 June 2022.
Le plafond de sauvegarde est abaissé à 0,15 EUR par mégaoctet de données transmises le 1 juillet 2013 et à 0,05 EUR par mégaoctet de données transmises le 1 juillet 2014 et, sans préjudice de l'article 19, reste à 0,05 EUR par mégaoctet de données transmises jusqu'au 30 juin 2022.

3. A Member State shall not be required by paragraph 2 to transmit records on imports and exports to another Member State until the Customs authorities in those Member States have established a mechanism for mutual exchange of the relevant data by electronic means.
3. Un État membre n'est pas tenu, au titre du paragraphe 2 , de transmettre à un autre État membre des enregistrements relatifs à des importations et à des exportations, sauf si les autorités douanières de ces États membres ont mis en place un mécanisme d'échange mutuel de données pertinentes par voie électronique.

(g) simultaneous action by duly authorised persons cannot give access to the data transmitted until after the specified date;
l'action simultanée des personnes dûment autorisées ne peut donner accès aux données transmises qu'après la date spécifiée;

(g) simultaneous action by duly authorised persons cannot give access to the data transmitted until after the specified date;
(g) l’action simultanée des personnes dûment autorisées ne peut donner accès aux données transmises qu’après la date spécifiée;