Traduction de «davie shipbuilding limited » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Versatile Davie Incorporated [ Davie Shipbuilding Limited ]
Versatile Davie Incorporée [ Les Chantiers Davie Limitée ]

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

Davie Shipbuilding Ltd
Chantiers Davie Ltée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, the entire area of Lévis fought to save Davie Shipbuilding Limited, and now the shipyard is in danger of falling victim to a grave injustice by the federal government, which is apparently contemplating awarding a frigate repair contract to the second lowest bidder, in Halifax.
M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, toute la région de Lévis s'est mobilisée pour sauver la Davie, et cette dernière risque d'être victime d'une injustice grave de la part du gouvernement fédéral qui songerait à confier le contrat de réparation d'une frégate au deuxième plus bas soumissionnaire, soit à Halifax.

It said that we should continue, on an ongoing rotational basis, the building of navy ships right here in Canada, whether by MIL Davie Inc. or Saint John Shipbuilding Limited.
Il y est indiqué que la construction de navires de guerre devrait se poursuivre ici au Canada, la MIL Davie Inc. et la Saint John Shipbuilding Limited se partageant à tour de rôle l'honneur d'approvisionner la marine canadienne.