Traduction de «day 2014 vice-president » (Anglais → Français) :

Data Protection Day 2014: Vice-President Reding calls for a new data protection compact for Europe
Journée de la protection des données 2014: la vice-présidente Viviane Reding appelle de ses vœux un nouveau pacte sur la protection des données pour l'Europe

Data protection rules fit for a digital and globalised age: Joint Statement by First Vice-President Timmermans, Vice-President Ansip, Commissioners Jourová and Gabriel ahead of the 2018 Data Protection Day // Brussels, 26 January 2018
Déclaration conjointe du vice-président Timmermans, du vice-président Ansip et des commissaires Jourová et Gabriel à la veille de la Journée de la protection des données 2018 // Bruxelles, le 26 janvier 2018

On the occasion of International Migrant Day on 18 December, Frans Timmermans, First Vice-President of the Commission, Federica Mogherini, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Christos Stylianides, Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, and Věra Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, made the following statement:
À l'occasion de la Journée internationale des migrants tenue le 18 décembre, M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission, M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, M. Johannes Hahn, commissaire responsable de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire à la migration, aux affaires intérieures et à la citoyenneté, M. Christos Stylianides, commissaire responsable de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, et M Věra Jourová, commissaire chargée de la justice, des consommateurs et de l'égalité des genres, ont fait la déclaration suivante:

Equal Pay Day: Statement by First Vice-President Timmermans and Commissioners Thyssen and Jourová // Brussels, 31 October 2017
Journée de l'égalité salariale: Déclaration du premier vice-président Timmermans et des commissaires Thyssen et Jourová // Bruxelles, le 31 octobre 2017

Statement by First Vice-President Timmermans and Commissioner Jourová on the Europe-Wide Day of Remembrance for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes // Brussels, 23 August 2017
Déclaration du premier vice-président Timmermans et de la commissaire Jourová à l'occasion de la «Journée européenne du souvenir» pour la commémoration des victimes de tous les régimes totalitaires et autoritaires // Bruxelles, le 23 août 2017

On the same day First Vice-President Timmermans debated with representatives of national Parliaments from across the European Union.
Le même jour, le vice-président Timmermans a débattu avec des représentants des parlements nationaux de toute l'Union européenne.

On the occasion of the International Day of Zero Tolerance against Female Genital Mutilation (6 February 2013) High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice President of the Commission Catherine Ashton, Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner, Development Commissioner Andris Piebalgs, Commissioner Kristalina Georgieva, responsible for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Commissioner Cecilia Malmström, responsible for Home Affairs, and Commissioner Tonio Borg, responsible for Health Policy made the following statement:
À l'occasion de la Journée internationale de la tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines (6 février 2013), Mme Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Viviane Reding, vice-présidente et commissaire à la justice, M. Andris Piebalgs, commissaire au développement, Mme Kristalina Georgieva, commissaire chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, Mme Cecilia Malmström, commissaire aux affaires intérieures, et M. Tonio Borg, commissaire à la santé, ont fait la déclaration suivante:

Consistent with the role of the European Commission as the day-to-day economic manager of the European Union and without prejudice to the President's own role, Vice President Rehn will also exercise the Commission's responsibilities in the external representation of the Euro area.
M. Rehn, de manière cohérente avec le rôle dévolu à la Commission européenne d'assurer la gestion économique quotidienne de l'Union et sans empiéter sur le rôle propre au président, aura également en charge les responsabilités de la Commission dans la représentation extérieure de la zone euro.

"International Women's Day is an occasion to remind decision-makers that only informed, specific measures can improve women's position on the labour market", states EESC Vice-President Anna-Maria Darmanin on the occasion of the 100th anniversary of International Women's Day.
"La journée internationale de la femme permet de rappeler aux responsables politiques que seules des mesures spécifiques prises en connaissance de cause peuvent améliorer la position des femmes sur le marché de l'emploi", déclare la vice-présidente du CESE Anna-Maria Darmanin à l'occasion du 100e anniversaire de la Journée internationale de la femme.

Open day of the Berlaymont building with Vice-President Wallström, Vice-President Kallas, and Commissioner Michel.
Journées Portes Ouvertes du bâtiment Berlaymont avec la Vice-présidente Wallström, le Vice-président Kallas et le Commissaire Michel.