Vertaling van "debit cards desjardins serves nearly " (Engels → Frans) :

Since 1998, the average value of a debit card transaction in Canada has decreased by 20 per cent in real terms, and the number of debit card transactions in Canada has nearly tripled.
Depuis 1998, la valeur moyenne d'une transaction sur carte de débit au Canada a baissé de 20 p. 100 en chiffres absolus, et le nombre de transactions sur cartes de débit a pratiquement triplé.

With respect to debit cards, Desjardins serves nearly six million debit card clients.
En ce qui a trait à la carte de débit, Desjardins dessert près de six millions de titulaires de cartes.

The current debit card system serves Canadians well.
Le système actuel de cartes de débit profite aux Canadiens.

In serving merchants, Desjardins operates throughout Canada as an acquirer of payment transactions for debit cards, Visa, MasterCard and other credit cards.
Pour ses commerçants, Desjardins opère à travers le Canada comme acquéreur des transactions de paiement pour le débit et pour les cartes de crédit Visa, MasterCard et quelques autres marques secondaires.

For example, 20 years ago, Desjardins was among the pioneers in Quebec and in Canada to set up a debit card payment system that was then called direct payment Desjardins.
À titre d'exemple, il y a presque 20 ans, Desjardins a été parmi les pionniers au Québec et au Canada à mettre en place un réseau de paiement par carte de débit qui s'appelait alors le paiement direct Desjardins.