Traduction de «deer park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deer Park Pond Formation
formation de Deer Park Pond

Deer Park Concerts
Deer Park Concerts

game reserve | deer park | game preserve | game park
réserve de chasse

Ganges hog deer | Indochina hog deer | Indochinese hog deer | Thai hog deer
cerf-cochon de Thaïlande

Arizona whitetail deer | Arizona whitetail | Coues whitetail deer | Coues deer | Coues whitetail | Arizona white-tailed deer | Coues white-tailed deer
cerf à queue blanche d'Arizona | cerf de Virginie de Coues

Calamian deer | Calamian hog deer | Philippine deer
cerf-cochon calamien

Bawean deer | Bawean hog deer | Kuhl's hog deer
cerf-cochon de Kuhl

cervidae [ deer | elk | moose | deer(AGROVOC) | deer(GEMET) ]
cervidé [ cerf | chevreuil | daim | élan ]

white-tailed deer | whitetailed deer | whitetail deer | whitetail
cerf de Virginie | chevreuil de Virginie | cerf à queue blanche | chevreuil | cariacou

deer jump ramp [ deer ramp | earthen jump ramp | earthen jump ramp for deer ]
rampe [ rampe en remblai de terre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jim Abbott: They don't inadvertently leave the park; they turn north at Lake Louise, travel up to Saskatchewan crossing, and then proceed east to Red Deer, having done so without paying the park fee for using the road between Lake Louise and Saskatchewan crossing.
M. Jim Abbott: Ils n'en sortent pas par inadvertance; ils tournent vers le nord au lac Louise, se rendent jusqu'au carrefour Saskatchewan, puis tournent vers l'est en direction de Red Deer, tout cela sans avoir eu à payer de droit pour rouler dans le parc entre le lac Louise et le carrefour Saskatchewan.

They use the animals that go in and out of the park, and in this case it's primarily whitetail deer (1520) [Translation] Mr. André Bellavance: I imagine that there are quite significant economic spinoffs for the outfitters, because hunters are interested in deer and elk.
La clientèle de ces pourvoiries chasse les animaux qui circulent à l'intérieur et à l'extérieur du parc; en l'occurrence, il s'agit essentiellement du cerf de Virginie (1520) [Français] M. André Bellavance: J'imagine qu'il y a des retombées économiques fort importantes pour les pourvoyeurs, à cause des chasseurs qui sont intéressés aux cervidés.

Mr. Bob Mills (Red Deer, CPC): Mr. Speaker, I would like to ask the member, how does he explain to people when they say that we took a national park and subdivided part of it out and in fact decreased that national park?
M. Bob Mills (Red Deer, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais demander au député quelle explication il donnera aux gens qui lui feront remarquer que nous avons réduit la superficie d'un parc national en en retranchant une partie.

This led to a joint effort by the Province of Manitoba, Parks Canada, and the agency, to test elk, deer, and moose killed by hunters in the vicinity of the park.
Un effort commun entre la province du Manitoba, Parcs Canada et l'agence s'en est suivi, consistant à tester les wapitis, cerfs et orignaux tués par des chasseurs dans les environs du parc.

The population remained stable until the deer died off (1330) Stories written in park publications also indicate that there is not a shortage of wolves within the park.
La population est demeurée stable jusqu'à la disparition du cerf (1330) Des publications concernant le parc indiquent également qu'il n'y a pas de pénurie de loups dans le parc.