Traduction de «defence electronic warfare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist
spécialiste des opérations militaires

Joint Electronic Warfare Coordination Cell [ JEWC | Joint Electronic Warfare Coordination Committee ]
Cellule interarmées de coordination de la guerre électronique [ JEWC | Comité interarmées de coordination de la guerre électronique ]

Electronic Warfare - Systems Engineering [ Electronic Warfare Systems ]
Guerre électronique - Systémique [ Système de guerre électronique ]

Canadian Forces Electronic Warfare Centre [ CFEWC | Electronic Warfare Operational Support Centre ]
Centre de guerre électronique des Forces canadiennes [ CGEFC | Centre de soutien opérationnel de guerre électronique ]

electronic warfare
guerre électronique

electronic warfare support measures
mesures de soutien de guerre électronique

Electronic Warfare [ EW ]
Conduite de la guerre électronique [ CGE ]

Electronic Warfare Division
Division de la guerre électronique [ GE ]

air force electronic warfare battalion [ AF EW bn ]
groupe CGE des Forces aériennes [ gr CGE FA ]

electronic warfare | EW [Abbr.]
guerre électronique | GE [Abbr.] | GUERELEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're also modifying a number of aircraft—we have done so to about half the fleet or just a bit more now—in terms of self-defence equipment, in what we call defence electronic warfare capability, which has laser detection or missile detection capability, and automatic ejection of flares or countermeasures of whatever kind that are required.
Enfin, nous avons modifié un peu plus de la moitié des appareils de la flotte pour améliorer leur équipement d'autodéfense; en effet, nous avons augmenté leur capacité de guerre électronique, notamment la détection au laser ou la détection des missiles, ainsi que l'éjection de fusées éclairantes ou d'autres systèmes de contre-mesures dont ils ont besoin.

It's the most modern in the world and it's considered to be state of the art. It has all of the self-protection systems and capabilities that a commander would want on the ground for long-term reconnaissance or long-vision reconnaissance—day-night, all-weather.There is also the Griffon helicopter, one of the newest helicopters in the inventory, which will be equipped with a full suite of defence electronic warfare systems.
C'est le plus moderne au monde, et il est considéré comme étant le dernier cri. Il inclut tous les systèmes d'autoprotection et toutes les capacités que pourrait vouloir un commandant au sol pour effectuer de la reconnaissance à long terme ou de la reconnaissance de longue vision—jour et nuit, en tout temps.Il ne faut pas oublier non plus l'hélicoptère Griffon, un de nos plus récents achats qui serait équipé de toute la gamme de systèmes de guerre électronique de défense.

The following list identifies the organizations/positions to which the NGFC SOR was sent for review and concurrence: vice chief of defence staff, VCDS, Chief of Programme, Director Defence Programme Coordination; Chief of the Land Staff, Director of Land Requirements; Assistant Deputy Minister, Information Management, Director General Information Management Project Delivery; Assistant Deputy Minister, Infrastructure and Environment, Director General Realty Policy and Plans; Assistant Deputy Minister, Materiel, Director General Aerospace Equipment Program Management; VCDS, Chief of Defence Intelligence, J2 Plans and Development; Canadian Special Operations Forces Command; Canadian Expeditionary Force Command; Canada Command; Chief of the Air Staff, CAS, DAR 2 - Transport and Search and Rescue; CAS DAR 3, Maritime Air and Electronic Warfare and Avionics; CAS DAR 8, Unmanned Air Vehicles; CAS DAR 9, Tactical Aviation; CAS DAR Prog, Programme Coordination; CAS Director Air Contracted Force Generation; CAS Director Air Programmes; CAS Director Air Strategic Plans; CAS Director Air Public Affairs; CAS Director Flight Safety; CAS Director Air Force Readiness; and CAS Director Air Personnel Strategy.
Voici la liste des organisations et des personnes qui ont reçu l’EBO CNG aux fins d’examen et d’approbation: Vice-chef d'état-major de la Défense, VCEMD, chef de programme, directeur Coordination du programme de la Défense; Chef d'état-major de l'Armée de terre, directeur Besoins en ressources terrestres; Sous ministre adjoint, Gestion de l’information, directeur général Réalisation de projets, Gestion de l'information; Sous ministre adjoint, Infrastructure et environnement, directeur général Politiques et planification immobilières; Sous ministre adjoint, Matériels, directeur général Gestion du programme d'équipement aérospatial; VCEMD, chef du renseignement de la Défense, J2 Plans et développement; Commandement Forces d’opérations spéciales du Canada; Commandement de la Force expéditionnaire du Canada; Commandement Canada; Chef d'état-major de la Force aérienne, CEMFA, DBRS 2 Transport/Recherche et sauvetage CEMFA, DBRS 3, Aéronavale/Guerre électronique et avionique CEMFA, DBRS 8, Véhicules aériens télépilotés; CEMFA, DBRS 9, Aviation tactique; CEMFA, DBRS Prog Coordination de programme; CEMFA, Directeur, Production à contrat de la force (Air); CEMFA, Directeur, Programmes aériens; CEMFA, Directeur, Plans stratégiques (Air); CEMFA, Directeur, Affaires publiques (Air); CEMFA, Directeur, Sécurité des vols; CEMFA, Directeur, Disponibilité opérationnelle (Air); CEMFA, Directeur, Stratégie du personnel (Air).

Both Thomson-CSF and Racal are also active in defence electronics, where they offer military communication systems, military command, control and information systems, airborne radars, electronic warfare, and ground based systems.
Tant Thomson-CSF que Racal exercent également des activités dans le domaine de l'électronique de défense, où elles offrent des systèmes de communication militaires, des systèmes de commande, de contrôle et d'information militaires, des radars aéroportés, des systèmes de guerre électronique et des systèmes au sol.

He has specialization in communications, electronic warfare, classical maritime strategy and the historical development of Canadian defence policy.
Ses domaines d'expertise sont les communications et la guerre électronique, la stratégie maritime classique, et l'historique de la politique de défense canadienne.