Traduction de «defensive tackle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

defensive tackle | DT | tackle | T
plaqueur | plaqueuse | plaqueur défensif | plaqueuse défensive

luff tackle [ luff-tackle | lufftackle | watch tackle | watch-tackle | jigger tackle | jigger ]
palan de dimanche [ palan du dimanche | palan à trois brins | palan à 3 brins | palan double en trois | palan double en 3 | palan en trois | palan en 3 ]

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

sliding tackle [ slide tackle | hook tackle | split tackle ]
tacle glissé [ tackle glissé ]

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

winding tackle | winding-tackle | purchase-tackle
caliorne | caliorne à trois réas

block and tackle maneuvering the movable chutes | chute winch | winch and tackle maneuvering the movable chutes
palan manoeuvrant les couloirs mobiles | treuil manoeuvrant les couloirs mobiles

hoist tackle | lifting tackle
palan de levage

offensive tackle | OT | tackle | T
bloqueur | bloqueuse

apply defensive driving techniques | implement defensive driving | perform defensive driving | perform defensive driving techniques
conduire de manière défensive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I brought with me the first ever Department of Defense policy on energy, which tackles many of these issues in terms of the importance of energy to the Department of Defense and how to build resilience.
La politique énergétique est bien sûr une décision souveraine qui relève du gouvernement du Canada. Aux États-Unis, toutefois, le département de la Défense a récemment franchi un pas très important à cet égard.

- Teaching posts (University of Paris Ouest La Défense, 2007-2011, Ecole Nationale d’Administration, Paris Institute of Political Studies (Sciences Po)): management science and accounting, public policy evaluation, risk analysis and tackling corruption.
- Activité d'enseignement (université de Paris Ouest La Défense-2007-2011-, Ecole Nationale d'Administration, IEP de Paris): sciences et comptabilité de gestion, évaluation de politiques publiques, analyse des risques et lutte contre la corruption

We do not need a new defensive wall for Europe, or an iron curtain in the Atlantic or the Mediterranean, what we need to do is to tackle the problem head on.
Nous n’avons pas besoin d’un nouveau mur défensif en Europe ou d’un rideau de fer dans l’Atlantique ou la Méditerranée.

Most NAPs/incl tend to tackle risk and disadvantage no longer defensively, i.e. as a threat, but to develop strategic responses that turn risk and disadvantage into opportunity.
La plupart des PAN/incl n'envisagent plus les risques et les carences de façon défensive, comme des menaces, mais développent des réponses qui transforment les risques et les handicaps en nouvelles possibilités.

If we want to develop this new self-confidence and get farmers off the psychological defensive by injecting new life into our European model of agriculture, then we must have the courage to tackle the reforms boldly and in good time.
Si nous voulons la retrouver et faire sortir nos agriculteurs de la position de défensive psychologique dans laquelle ils se trouvent, en rédynamisant le modèle agricole européen, nous devons avoir le courage d'aborder en temps voulu et avec résolution les réformes nécessaires.