Traduction de «deferred this estimating that it would cost roughly $430 million » (Anglais → Français) :

The opposition has simply deferred this, estimating that it would cost roughly $430 million annually.
L'opposition, qui a tout simplement décidé de reporter l'examen de cette question, a avancé que cette mesure coûterait environ 430 millions de dollars par année.

We estimate that this would cost roughly $20 million if such a measure were to be implemented nation-wide.
Nous évaluons à environ 20 millions de dollars le coût d'une telle mesure sur le plan national.

The woman in question estimated that this would cost the government roughly $200 million or $300 million.
La dame en question a évalué les coûts, qui seraient d'environ 200 ou 300 millions de dollars pour le gouvernement.

Here, for this particular bill, we estimate that it would cost about $65 million a year, and that's at the federal level.
Dans le cas de ce seul projet de loi, on estime qu'il en coûtera 65 millions de dollars par année au fédéral.

We just looked at that again, and we estimate that it would cost between $50 million and $70 million now to put in a marine facility at this point.
Nous avons simplement revu ce rapport, et nous évaluons qu'il en coûterait entre 50 et 70 millions de dollars aujourd'hui pour mettre en place une telle installation.