Traduction de «defined in line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

define standard lines
définir les lignes standard

defined line | fixed line
ligne fixe

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

define costume material | defining costume materials | define costume materials | specify costume materials
définir les matières de costumes

defined contribution pension scheme | defined contribution retirement scheme | defined contribution scheme | DC scheme [Abbr.]
régime à cotisations définies

well-defined centre [ well-defined center | well defined centre | well defined center ]
centre bien défini

Define Line Types form
écran Définir les types de lignes

charity line | charity stripe line | foul line | free-shot line | free-throw line
ligne de lancer-franc (1) | ligne de coup franc (2)

line of sight (1) | aiming line (2) | line of aim (3) | sighting axis (4) | sight line (5)
ligne de visée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

when on an established ATS route, operate along the defined centre line of that route; or
sur une route ATS établie, l’axe défini sur cette route; ou

the creation of a European Security Research Advisory Board to define strategic lines of action.
la création d'un « comité consultatif pour la recherche dans le domaine de la sécurité » pour définir les lignes d'actions stratégiques.

(b) portions of the article that do not form part of the design either wholly in well-defined solid lines or wholly in well-defined stippled lines; and
b) les parties de l’objet qui ne sont pas comprises dans le dessin, soit entièrement en lignes continues bien définies, soit entièrement en lignes pointillées bien définies;

(d) establishing any boundary lines the positions of which, due to incorrect placing or loss or obliteration of monuments defining the lines on the ground, have become doubtful or difficult of being ascertained; and
d) l’établissement de lignes de bornage dont la position est devenue douteuse ou difficile à déterminer par suite du placement inexact, de la disparition ou de l’oblitération des bornes-signaux les indiquant sur le terrain;

Ms. Paddy Torsney: You've got substance being defined in line 6, and it goes all the way down to line 42.
Mme Paddy Torsney: Vous avez la définition de «substance» de la ligne 14 jusqu'à la ligne 6 de la page 9.

In order to facilitate this exercise the areas covered by these indicators should be defined, in line with the Union priorities for rural development.
Afin de faciliter cet exercice, il y a lieu de définir les zones couvertes par ces indicateurs, en conformité avec les priorités de l'Union pour le développement rural.

Mr. William Corbett: I have to confess, Mr. Reynolds, that we only received the draft mandate this morning and haven't had a chance to get into a detailed discussion of the finer points to try to somehow define the line, if there is such a line, between the two.
M. William Corbett: Je dois vous avouer, monsieur Reynolds, que nous n'avons reçu l'ébauche de mandat que ce matin et je n'ai pas pu discuter en détail de la différence qui pourrait exister entre les deux.

- Creation of a "European Security Research Advisory Board" to define strategic lines of action, user involvement, mechanisms for implementation and a strategic research agenda for the ESRP
- La création d'un « comité consultatif pour la recherche dans le domaine de la sécurité» pour définir les lignes d'actions stratégiques, la participation des utilisateurs, les mécanismes pour la mise en oeuvre et un agenda de recherche stratégique pour le PRES

Encourage legal literacy and digital citizenship that will help youth develop the filters to define the line between fun and cyberbullying, and define the boundaries between public and private online spaces.
Encourager la littératie juridique et la citoyenneté numérique pour aider les jeunes à établir des filtres afin de tracer la limite entre le jeu et la cyberintimidation et fixer les frontières entre les espaces en ligne publics et privés.