Traduction de «delete subsection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

under subsection [ pursuant to subsection | by virtue of subsection ]
en vertu du paragraphe [ en application du paragraphe | visé au paragraphe | aux termes du paragraphe | selon le paragraphe ]

data deletion | data erasure | deleting of data | deletion of data | erasing of data | erasure of data
effacement des données

deletion mark | logical-deletion character | logical-deletion symbol
marque d'effacement | repère d'effacement logique | symbole d'effacement logique

Election Under Subsection 138.1(4) of the Deemed Disposition of Capital Property of a Life Insurance Segregated Fund [ Election for Deemed Disposition and Reacquisition of Capital Property of a Life Insurance Segregated Fund under Subsection 138.4(4) ]
Choix, en vertu du paragraphe 138.4(4), d'une réputée disposition ou acquisition à nouveau d'un bien en immobilisation d'une police d'assurance-vie à fonds réservé

Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group (CX) ]
Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada [ Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le ]

definitive deletion | definitive erasure | physical deletion | physical erasure
effacement définitif | effacement physique

delete key | del | delete | del key
touche Suppression | touche de suppression | Suppression | Suppr.

logical character delete symbol | character delete symbol
symbole de suppression de caractères

interstitial deletion | intercalary deletion
délétion interstitielle | délétion intercalaire

subsection
subdivision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsection I of Section I of Chapter IV of Title I of Part II shall be deleted.
Dans la partie II, titre I, chapitre IV, section I, la sous-section I est supprimée.

17. Subsection I of Section I of Chapter IV of Title I of Part II is deleted.
17) Dans la partie II, titre I, chapitre IV, section I, la sous-section I est supprimée.

(5) Subsection I of Section III of Chapter I of Title I of Part II is deleted.
5) Dans la partie II, titre I, chapitre I, section III, la sous-section I est supprimée.

2. By deleting subsection (b) of section (4) of Standing Order 108 and by redesignating subsection (c) of section (4) of Standing Order 108 as subsection (b);
2. Par suppression de l’alinéa b) au paragraphe (4) de l’article 108 du Règlement et la rénumérotation conséquente de l’alinéa c) au paragraphe (4) de l’article 108 du Règlement comme alinéa b);

1. By deleting subsection (b) of section (3) of Standing Order 104 and by redesignating subsection (c) of section (3) of Standing Order 104 as subsection (b);
1. Par suppression de l’alinéa b) au paragraphe (3) de l’article 104 du Règlement et la rénumérotation conséquente de l’alinéa c) au paragraphe (3) de l’article 104 du Règlement comme alinéa b);

1. By deleting subsection (b) of section (3) of Standing Order 104 and by redesignating subsection (c) of section (3) of Standing Order 104 as subsection (b);
1. Par suppression de l’alinéa b ) au paragraphe (3) de l’article 104 du Règlement et la renumérotation conséquente de l’alinéa c ) au paragraphe (3) de l’article 104 du Règlement comme alinéa b );

(f) In subsection A.4". Micro-organism preparations" point (ii) is deleted.
f) Dans la sous-partie A.4 "Préparations à base de micro-organismes" , le point ii) est supprimé.