Traduction de «delighted i offer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

exchange offer | exchange offering | public exchange offering
offre publique d'échange | OPE [Abbr.]

offer for sale | offer of sale | offer to sell
offre de vente

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

Turkish delight with nuts
loukoum aux noix

Turkish delight
loukoum

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

Counseling offered
counseling proposé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vice-President Maroš Šefčovič said: "I was delighted to offer the Commission's headquarters to showcase such a good example of European innovation.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission, a quant à lui déclaré: «C'est avec plaisir que j'ai proposé le siège de la Commission pour exposer un si parfait exemple de produit innovant européen.

Mrs Espinosa will understand and the House will understand that I am delighted to offer her the floor, due to the friendship, warmth and admiration I feel for her.
M Espinosa comprendra et l’Assemblée comprendra que je suis ravi de lui donner la parole, en raison de l’amitié, la chaleur et l’admiration que je ressens à son égard.

I am delighted with the proposed investment fund, which will allow us to move towards an EU investment strategy for the next 10 years. The fund offers the prospect of a planned EUR 1 000 billion over 10 years in a European Union which does not invest enough.
Je me réjouis de la proposition d’un fonds d’investissement qui permettrait d’aller vers une stratégie d’investissement de l’Union pour les 10 prochaines années: un plan de 1 000 milliards d’euros sur 10 ans est à notre portée pour une Union qui ‘investit pas assez.

Ladies and gentlemen, I am grateful for the opportunity offered by the question to give the position of the Council on this issue, and I will be delighted to answer any other questions that Members consider it appropriate to ask.
Mesdames et Messieurs les députés, je vous remercie de votre question, qui m’a donné l’occasion de défendre la position du Conseil sur ce point, et je serai ravi de répondre à toute autre question que vous jugeriez utile de me poser.

I am delighted that the Commission’s action plan has been adopted and should like to offer my congratulations to Mr Verheugen and in particular also to his colleagues Mrs Kroes and Mr Piebalgs, who have spared no effort here.
Je suis ravi que le plan d’action de la Commission ait été adopté et je voudrais féliciter M. Verheugen, et en particulier également ses collègues Mme Kroes et M. Piebalgs, qui n’ont pas ménagé leurs efforts dans ce domaine.

It is quite rare for the leader of the British Conservative delegation to offer full praise after a European Council, but this time it is justified and I am delighted to do it.
Il est très rare que le chef des conservateurs britanniques évoque un Conseil européen en terme parfaitement élogieux, mais cela se justifie cette fois et je suis enchanté de le faire.

Mr. Ken Epp (Elk Island): Mr. Speaker, I am delighted to offer that.
M. Ken Epp (Elk Island): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je le ferai.

As the member of parliament for Parkdale—High Park, I am delighted to offer my thanks and congratulations to all those who contributed to the cleanup of our community on the fifth annual Parkdale community cleanup day.
À titre de députée de Parkdale—High Park, je suis heureuse de remercier et de féliciter tous ceux qui ont contribué au grand nettoyage de notre communauté en cette cinquième journée communautaire annuelle de nettoyage dans Parkdale.

Sir Leon Brittan said he was delighted : "I offer my warmest congratulations to the Dutch Presidency for all they have done to achieve this triple crown.
Ces résultats ont été accueillis avec la plus grande satisfaction par Sir Leon Brittan, qui a déclaré : "Je tiens à présenter mes plus vives félicitations à la présidence néerlandaise dont les efforts se voient couronnés aujourd'hui par un triple succès.

They would be more than delighted to offer your services and your technology as part of their gross solutions to major problems.
Tous ces gens seraient ravis d'offrir vos services et votre technologie dans le cadre de leurs solutions globales à de grands problèmes.