Vertaling van "demand-driven admission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

customer driven | customer demand driven | client driven
à l'écoute du client | clientisé

demand-driven processor
ordinateur commandé par demandes

demand-driven
fondé sur la demande

demand-driven approach
approche axée sur la demande

demand-driven program
programme axé sur la demande

demand-driven data base
base de données fondée sur les demandes de recherche

demand driven
régi par la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13)It is necessary to provide for a flexible demand-driven admission system based on objective criteria, such as a work contract or a binding job offer of at least 6 months, a salary threshold adaptable by the Member States to the situation in its labour market and higher professional qualifications.
(13)Il est nécessaire de prévoir un système d’admission souple, axé sur la demande et reposant sur des critères objectifs, tels qu’un contrat de travail ou une offre d’emploi ferme d’au minimum 6 mois, un seuil salarial adaptable par les États membres à la situation de leur marché du travail, ainsi que des qualifications professionnelles élevées.

A flexible, demand-driven admission policy can make an important contribution to meeting future labour needs.
Une politique d’admission flexible, fondée sur la demande, pourrait contribuer de façon significative à répondre aux besoins de main-d’œuvre futurs.

The Netherlands have a restrictive demand-driven labour migration policy, nevertheless, temporary admission of highly qualified immigrants is accepted to tackle labour shortages.
Les Pays-Bas mènent une politique de migrations restrictives en ce qui concerne l'emploi suscité par la demande, mais néanmoins l'admission temporaire d'immigrants hautement qualifiés est acceptée pour répondre aux pénuries de main-d'oeuvre.

- Paragraph 1(a): a work contract or a binding job offer with a duration of at least six months in the Member State concerned, as admission is demand-driven.
- paragraphe 1, point a): un contrat de travail ou une offre ferme pour un emploi d’une durée d’au moins six mois dans l’État membre concerné, car l’admission est déterminée par la demande.

The EU Blue Card does not create a right of admission; it is demand-driven, i.e. based on a work contract.
La directive «carte bleue» ne crée pas de droit d'admission; la délivrance de la carte bleue dépend de la demande, c’est-à-dire qu'elle repose sur l'existence d'un contrat de travail.

It is a demand-driven instrument which does not grant a right of admission and respects Member States' prerogative to determine the volume of labour immigrants entering their territory for the purpose of highly qualified employment.
Il s'agit d'un instrument axé sur la demande qui ne confère pas de droit d'admission et respecte la prérogative des États membres pour fixer le volume de main-d'œuvre étrangère entrant sur leur territoire aux fins d'un emploi hautement qualifié.

It is a demand-driven instrument which does not grant a right of admission and respects Member States' prerogative to determine the volume of labour immigrants entering their territory for the purpose of highly qualified employment.
Il s'agit d'un instrument axé sur la demande qui ne confère pas de droit d'admission et respecte la prérogative des États membres pour fixer le volume de main‑d'œuvre étrangère entrant sur leur territoire aux fins d'un emploi hautement qualifié.

It is a demand-driven instrument which does not grant a right of admission and respects the competences of the Member States to determine the volume of labour immigrants entering their territory for the purpose of highly qualified employment.
Il s'agit d'un instrument axé sur la demande qui ne confère pas de droit d'admission et respecte la compétence des États membres pour fixer le volume de main d'œuvre étrangère entrant sur leur territoire aux fins d'un emploi hautement qualifié.