At the international level, at a major conference held recently in Berlin, Bill C-13 was noted as model legislation that would draw clear lines on acceptable practices like human cloning and the creation of so-called designer babies, while protecting and promoting the health of women and children.
Au plan international, lors d'une importante conférence qui se tenait récemment à Berlin, le projet de loi C-13 a été cité comme un exemple de mesure législative qui définit clairement les pratiques acceptables, notamment en ce qui concerne le clonage humain et la création de soi-disant bébés à la carte, tout en assurant la protection et la promotion de la santé des femmes et des enfants.