Traduction de «development company avl list gmbh » (Anglais → Français) :

Partners: The project partners are the Austrian powertrain development company AVL List GmbH, the Spanish research institute Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG), the German research institute FZI Forschungszentrum Informatik Karlsruhe, the second largest carmaker in Europe PSA Peugeot Citroën, and the German companies Robert Bosch GmbH and Robert Bosch Car Multimedia GmbH.
Partenaires - Les partenaires du projet sont la société autrichienne de développement de systèmes de propulsion AVL List GmbH, l’institut de recherche espagnol Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG), l’institut de recherche allemand Forschungszentrum Informatik (FZI) de Karlsruhe, le deuxième plus grand constructeur automobile d'Europe PSA Peugeot Citroën, et les entreprises allemandes Robert Bosch GmbH et Robert Bosch Car Multimedia GmbH.

Mylan is a Dutch company, publicly listed in the US that develops, licenses, manufactures, markets and distributes generic, branded generic and specialty pharmaceuticals, mainly on prescription.
Mylan est une entreprise néerlandaise cotée en bourse aux Etats-Unis qui met au point, produit sous licence, fabrique, commercialise et distribue des médicaments génériques ainsi que des spécialités pharmaceutiques et des médicaments génériques de marque, principalement soumis à prescription.

The development of a simplified, common, and high quality accounting standard tailored to the companies listed on certain trading venues[9] could be a step forward in terms of transparency and comparability, and if applied proportionally, could help those companies seeking cross-border investors to be more attractive to them.
L'élaboration d’une norme comptable simplifiée, commune et de haute qualité, adaptée aux sociétés cotées sur certaines plateformes de négociation[9] pourrait être un pas en avant en termes de transparence et de comparabilité, et si elle est appliquée de manière proportionnée, elle pourrait rendre plus attractives les sociétés à la recherche d'investisseurs transfrontières.

8) Is there value in developing a common EU level accounting standard for small and medium-sized companies listed on MTFs?
8) Est-il opportun d’élaborer une norme comptable commune au niveau de l’UE pour les petites et moyennes entreprises cotées sur les MTF?

Its shareholders are the two energy supply companies Stadtwerke München GmbH and HSE AG (Darmstadt), the European power utility EGL AG, Esportes Offshore Beteiligungs GmbH, the two project development companies Norderland Projekt GmbH and Windreich AG, and the two companies in the Windreich Group – FC Windenergy GmbH and GTU I GmbH.
Son capital est détenu par les deux entreprises d’approvisionnement en énergie Stadtwerke München GmbH et HSE AG (Darmstadt), la société européenne de négoce de l’énergie EGL AG et Esportes Offshore Beteiligungs GmbH.

The number of Chinese companies and the increasing number of developing country companies are listing somewhere—in London or Frankfurt or Toronto.
De plus en plus d'entreprises chinoises et d'entreprises de pays en développement sont cotées en bourse quelque part, que ce soit à Londres, à Francfort ou à Toronto.

4. In its report, the Commission shall assess whether, in the light of developments in the representation of men and women in the boards of listed companies and at different levels of decision-making throughout the economy and taking into account whether the progress made is sufficiently sustainable, there is a need to extend the duration of this Directive beyond the date specified in Article 10(2) or to amend it.
4. Dans son rapport, la Commission apprécie l’éventuelle nécessité de prolonger la durée de la présente directive au-delà de la date indiquée à l’article 10, paragraphe 2, ou de la modifier, compte tenu de l’évolution de la représentation des hommes et des femmes dans les conseils des sociétés cotées et aux différents niveaux de la sphère décisionnelle dans l’ensemble de l’économie, et selon que les progrès enregistrés présentent ou non un caractère suffisamment durable.

On May 24, the Commission received a notification whereby Volkswagen Financial Services and financial investors Offsets Development Company and Crescent Holding GmbH acquire from ABN Amro the entirety of the share capital in LeasePlan, a company active in the leasing and fleet management business.
Le 24 mai dernier, la Commission a reçu une notification annonçant l’intention de Volkswagen Financial Services et des investisseurs financiers Offsets Development Company et Crescent Holding GmbH d'acquérir, auprès d'ABN Amro, l’intégralité du capital-actions de la société de leasing automobile et de gestion de flotte de véhicules LeasePlan.

The European Commission has authorized the creation of a joint venture for automotive steering systems by the German companies Robert Bosch GmbH ("Bosch") and ZF Friedrichshafen AG ("ZF"). The joint venture will produce and distribute components for automotive steering systems. It will especially drive forward the development of electro-hydraulic and electric steering systems.
La Commission européenne a autorisé la création, par les sociétés Robert Bosch GmbH ("Bosch") et ZF Friedrichshafen AG ("ZF"), d'une entreprise commune qui produira et distribuera des composants de systèmes de direction pour véhicules automobiles et mettra l'accent, en particulier, sur les systèmes électro-hydrauliques et électriques.

At present, the Spanish authorities are examining what types of companies and industrial activities will in principle set up and develop in that free zone, in order to be able to subsequently determine the lists of products and raw materials which should benefit from the exemption.
Actuellement, les autorités espagnoles sont en train d'examiner quels types d'entreprises et d'activités industrielles vont, en principe, s'installer et se développer dans ladite zone franche, afin de pouvoir ensuite déterminer les listes de produits et de matières premières qui devraient bénéficier de l'exonération.