Vertaling van "digital albums " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

personalized album | personalised album | scrapbook album | scrapbook
album personnalisé | scrapbook personnalisé | album de scrapbooking | album de scrap | scrapbook

postbound scrapbook album | postbound album | postbound scrapbooking album | postbound scrapbook
album à vis

photo album [ photograph album | album ]
album de photos [ album à photos | album de photographies | album ]

album | record album
album de musique | album

strap-hinge album | flex hinge album
album à sangles | album à lanières

postage stamp album [ stamp album ]
classeur [ album de timbres-poste | album de timbres ]

post-card album [ postcard album ]
album de cartes postales

digital recording, digital mixing, digital mastering | Digital/Digital/Digital | DDD [Abbr.]
tout numérique | DDD [Abbr.]

Pyretbrum album L.
Pyrethrum album L

digital divide | digital gap
fracture numérique (1) | fossé numérique (2) | fossé digital (3) | division digitale (4) | faille digitale (5) | digital divide (6) | digital gap (7)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While sales of digital albums and tracks are increasing, the market share of national products of these digital markets is shrinking.
Même si la vente d'albums et de pistes numériques est à la hausse, on observe globalement une réduction de la part de marché des produits nationaux sur ces marchés numériques.

In the case of digital albums sold online, however, one-third of the products were from Quebec, but this number fell to 7% for digital tracks sold individually.
Or dans le cas de la vente d'albums numériques en ligne, le tiers des produits sont québécois, mais cette proportion chute à 7 % quand il s'agit de vente de pistes numériques à l'unité.

I have an artist in Canada who hasn't released an album since 2006 and is still generating great income, both on digital downloads and on streaming.
Par exemple, j'ai un artiste ici au Canada qui n'a pas sorti d'album depuis 2006 et qui touche toujours des revenus, très importants d'ailleurs, grâce au téléchargement et au streaming.

In addition, it is one thing for a Canadian artist to see his or her works available on iTunes or any other digital platform, but his albums also have to be promoted on the home pages for consumers to buy them.
Par ailleurs, c'est une chose pour un artiste canadien que ses oeuvres soient disponibles sur iTunes ou sur toute autre plateforme numérique, mais encore faut-il que ses albums occupent la place requise sur les pages d'accueil pour que les consommateurs les achètent.

He has been nominated for an Academy Award for his work on film scores and is active in the search for a better way to present digital music than the current formats that are dramatically less responsive than the album format we have largely abandoned.
Il a été mis en nomination pour un prix de l’Académie pour son travail sur les trames sonores de films. Il participe activement à la recherche d’une façon plus appropriée de présenter la musique numérique que les formats actuels, qui sont véritablement moins souples que l’album, un format que nous avons en grande partie abandonné.

- Mr President, last week saw the re-release of several albums by the band The Beatles in digitally remastered form.
– (EN) Monsieur le Président, la semaine dernière, plusieurs albums des Beatles ont été ressortis dans une version numérique remasterisée.