Traduction de «digitalized superhighway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

digitalized superhighway | information superhighway (US) information super highway
autoroute de l'information | autoroute électronique autoroute de la communication | inforoute

digital superhighway | information highway | information superhighway | IS [Abbr.] | I-Way [Abbr.]
autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc

information highway [ information superhighway | data highway | information freeway | info highway | I-way | Infobahn | electronic highway | infobahn | electronic superhighway ]
inforoute [ autoroute de l'information | autoroute informatique | autoroute numérique | autoroute informationnelle | autoroute électronique ]

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

digital recording, digital mixing, digital mastering | Digital/Digital/Digital | DDD [Abbr.]
tout numérique | DDD [Abbr.]

information superhighways
autoroutes de l'information | inforoutes

Compact Disc [ CD | conventional CD | compact disk | compact disc | audio digital disk | audio digital disc | digital audio disc | digital audi CD | Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Digital Audio Disc ]
disque compact [ CD | disque audionumérique | disque compact audionumérique | disque compact audio | CD audio | compact disc | C.D. ]

analog-to-digital converter [ ADC | A/D converter | analogue-to-digital converter | analog-digital converter | analogue-digital converter | analog/digital converter | analogue to digital converter ]
convertisseur analogique-numérique [ CAN | convertisseur A-N | convertisseur A/N ]

information highway | information superhighway
autoroutes de l'information

electronic highway | I-way | Infobahn | electronic superhighway | info highway | information highway
autoroute de l'information | inforoute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Only then can the full potential of the digital superhighway be exploited.
C'est à ces seules conditions qu'il sera possible de récolter la valeur ajoutée de l'autoroute numérique.

F. whereas the digital revolution is occurring so quickly that speedy decisions have to be taken on education, training, social regulations, job creation and equal opportunities with regard to access to the information superhighway,
F. considérant que la révolution numérique procède à un rythme si rapide qu'il faut prendre sans tarder les décisions qui s'imposent sur le plan de l'enseignement, de la formation, de la réglementation sociale, du développement de l'emploi et de l'égalité des chances en matière d'accès aux autoroutes de l'information,

C. whereas the digital revolution is occurring so quickly that speedy decisions have to be taken on education, training, social regulations, job creation and equal opportunities with regard to access to the information superhighway,
considérant que la révolution numérique procède à un rythme si rapide qu'il faut prendre sans tarder les décisions qui s'imposent sur le plan de l'enseignement, de la formation, de la réglementation sociale, du développement de l'emploi et de l'égalité des chances en matière d'accès aux autoroutes de l'information,

3. On the information superhighways a multitude of new kinds of digital transmission will take place.
3. Les autoroutes de l'information vont permettre l'apparition de nombreux types nouveaux de transmissions numériques.