Vertaling van "director canadian police information centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director, Canadian Police Information Centre [ D/CPIC ]
directeur du Centre d'information de la police canadienne [ D.C.I.P.C. ]

Director, Canadian Police College [ D/CPC ]
directeur du Collège canadien de police [ D.C.C.P. ]

Canadian Police Information Centre Directorate [ CPIC Directorate ]
Direction du Centre d'information de la police canadienne [ Direction du C.I.P.C. ]

Canadian Police Information Centre | CPIC [Abbr.]
Centre d'information de la police canadienne | CIPC [Abbr.]

EPI-Centre | European Police Information Centre
Centre EPI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am pleased to welcome back Superintendent Michael O'Rielly, Director, Legislative Reform Initiative, Royal Canadian Mounted Police; and Mark Potter, Director General, Policing Policy Directorate, Public Safety Canada.
Je suis heureux d'accueillir à nouveau le surintendant Michael O'Rielly, directeur de l'Initiative de réforme législative de la Gendarmerie royale du Canada, et Mark Potter, directeur général de la Direction générale des politiques en matière de police à Sécurité publique Canada.

For our second panel, we are pleased to have with us, representing the Canadian Association of Chiefs of Police, Chief Mario Harel, Director of Police Services for the City of Gatineau.
Pour notre deuxième table ronde, nous sommes heureux d'accueillir le représentant de l'Association canadienne des chefs de police, le chef Mario Harel, directeur du Service de police de la Ville de Gatineau.

From the Canadian Association of Police Boards: Florence Wong, Director, Vancouver Police Board; Beth Nielsen, Executive Assistant, Vancouver Police Board.
De Association canadienne des commissions de surveillance de corps policiers: Florence Wong, Directrice, " Vancouver Police Board" ; Beth Nielsen, Adjointe exécutive, " Vancouver Police Board" .

These systems include: the Union maritime information and exchange system, SafeSeaNet, providing integrated maritime services[8] inter alia for traffic monitoring (situational awareness) and to ensure the implementation of EU legislation, hosted by the European Maritime Safety Agency (EMSA) and managed by the Commission’s Directorate-General for Mobility and Transport (MOVE) together with EU/EEA Member States in the High Level Steering Group[9]; the Common Emergency Communication and Information System (CECIS) facilitating communication during maritime incidents and disasters managed by the Commission’s Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO); the Vessel Monitoring System managed by Member States, the Data Exchange Highway (DEH) and the Fisheries Language for Universal eXchange (FLUX), managed by the Commission's Directorate-General for Maritime Affairs (MARE), supporting the Common Fisheries Policy; the Maritime Surveillance network (MARSUR) managed by the European Defence Agency (EDA) supporting the Common Foreign and Security Policy; the European Border Surveillance System (EUROSUR) improving the situational awareness and reaction capability of Member States and of the EU Border Agency (FRONTEX) at the external borders as well as the Secure Information Exchange Network Application (SIENA), the information exchange system of EUROPOL, and the Joint Research Centre's Blue Hub platform supporting EU RD in maritime surveillance and situational awareness and experimenting with new data sources previously untapped.
Ces systèmes comprennent: le système d’échange d’informations maritimes de l’Union, SafeSeaNet, fournissant des services maritimes intégrés[8] entre autres pour le suivi du trafic (connaissance de la situation) et pour veiller à la mise en œuvre de la législation européenne, hébergé par l’Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) et géré par la DG Mobilité et transports de la Commission (MOVE) conjointement avec les États membres de l’UE/EEE au sein du groupe de pilotage de haut niveau[9]; le système commun de communication et d’information d’urgence (CECIS) facilitant les communications lors d'incidents et catastrophes maritimes, géré par la DG Aide humanitaire et protection civile de la Commission (ECHO); le système de surveillance des navires géré par les États membres, la Data Exchange Highway (DEH) et le Fisheries Language for Universal eXchange (FLUX), gérés par la DG Affaires maritimes et pêche de la Commission (MARE), chargée de la politique commune de la pêche; le réseau de la surveillance maritime (MARSUR), géré par l’Agence européenne de défense (AED) responsable de la politique étrangère et de sécurité commune; le système européen de surveillance des frontières (EUROSUR) améliorant la connaissance de la situation et la capacité de réaction des États membres et de l’agence de l’Union chargée des frontières (FRONTEX) aux frontières extérieures; ainsi que l’application de réseau d’échange sécurisé d’informations (Secure Information Exchange Network Application - SIENA), le système d’échange d’informations d’EUROPOL, et la plateforme Blue Hub du Centre commun de recherche, qui est chargée de la recherche et du développement de l’Union européenne en matière de surveillance maritime et de connaissance de la situation et qui expérimente de nouvelles sources de données non exploitées auparavant.

Eppie Eloranta, Director of TIEKE, the Finnish Information Society Development Centre.Jeremy Harrison (Rapporteur), Director of abdi Ltd, UK partners of the ROI Institute.
Eppie Eloranta, directrice du Centre finlandais de développement de la société de l’information (TIEKE). Jeremy Harrison (rapporteur), directeur de abdi Ltd, partenaire pour le Royaume-Uni du ROI Institute.

In view of the information you supplied in your application and following the competitive recruitment procedure, the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), represented by its Director, ., in accordance with Article 6 of Decision No 5/2006 of the ACP-EC Committee of Ambassadors laying down the Staff Regulations of the Centre, has decided to employ you as a staff member of the Centre.
Considérant les renseignements que vous avez fournis lors de la présentation de votre candidature et à la suite de la procédure de recrutement sur une base compétitive, le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA), représenté par son directeur, ., en vertu de l'article 6 de la décision no 5/2006 du Comité des ambassadeurs ACP-CE fixant le régime applicable au personnel du Centre, a décidé de vous engager en tant qu'agent du Centre.

During international tournaments the Liaison Officer is likely to be based in a single or bi-national Police Information Co-ordination Centre (PICC) whilst the Operations Co-ordinator may be based in a local information centre in the area where the match will be played.
Lors de tournois internationaux, l’officier de liaison est susceptible d’être affecté à un centre de coordination des informations policières (PICC) national ou binational tandis que le coordinateur des opérations peut être basé dans un centre d’information local situé non loin du lieu de la rencontre.

The NFIP can also act as a study centre and deal with the exchange of information on items such as the means and methods used by the organisers to improve security (stewarding, ticketing, accreditation), the means and methods used by the police services, the projects that may be developed to influence supporter behaviour, information regarding the spotters' work and the behaviour of supporters at home and abroad, etc.
Le PNIF peut également faire office de centre d’étude et se charger de l’échange d’informations sur des sujets comme les moyens et méthodes utilisés par les organisateurs pour améliorer la sécurité (stadiers, billetterie, accréditations), les moyens et méthodes utilisés par les services de police, les projets qui peuvent être élaborés en vue d’influencer le comportement des supporters, les informations concernant le travail des physionomistes et le comportement des supporters chez eux et à l’étranger, etc.

They are Mark Potter, Director General, Policing Policy Directorate, Public Safety Canada; and Superintendent Michael O'Rielly, Director, Legislative Reform Initiative, Royal Canadian Mounted Police. We also have Agnès Lévesque, Counsel, Justice Canada.
Il s'agit de Mark Potter, directeur général, Politiques en matière de police, Sécurité publique Canada, du surintendant Michael O'Rielly, directeur, Initiative de réforme législative, Gendarmerie royale du Canada, et d'Agnès Lévesque, avocate, Justice Canada.

Superintendant Guy Poudrier, Director Federal Policing Criminal Operations, Royal Canadian Mounted Police: Thank you for inviting me here today to speak on Bill S-16, the Tackling Contraband Tobacco Act.
Surintendant Guy Poudrier, directeur, Enquêtes criminelles de la Police fédérale de la GRC, Gendarmerie royale du Canada : Merci de m'avoir invité pour parler du projet de loi S-16, Loi modifiant le Code criminel (contrebande de tabac).