Traduction de «disaster struck mayor naheed nenshi » (Anglais → Français) :

When disaster struck, Mayor Naheed Nenshi flew home from a trip he had been on to Ottawa and Toronto.
Lorsque la catastrophe a frappé, le maire Naheed Nenshi a pris l'avion pour revenir chez lui, interrompant un voyage à Ottawa et à Toronto.

As Calgary Mayor Naheed Nenshi said, there is nothing in this budget for people who live in cities across Canada.
Comme l'a déclaré le maire de Calgary, Naheed Nenshi, ce budget ne contient aucune mesure pour les citadins canadiens.

Today I also want to recognize and celebrate the exemplary leadership that Mayor Naheed Nenshi of Calgary has demonstrated in response to this crisis.
Aujourd'hui, je tiens aussi à souligner et à saluer le leadership exemplaire dont le maire de Calgary, Naheed Nenshi, fait preuve en réaction à cette crise.

Exemplary Role of Calgary Mayor Naheed Nenshi
Le rôle exemplaire du maire de Calgary, Naheed Nenshi

My wife worked on the 100-year plan with your new mayor, Naheed Nenshi, and he said it was difficult to project your mind 100 years into the future.
Mon épouse a travaillé sur le plan de 100 ans avec votre nouveau maire, Naheed Nenshi, qui disait trouver difficile de se projeter d'un siècle en avant.

– (FR) Following Monday's statement by Mrs Christine de Veyrac, Deputy Mayor of Toulouse, I want to express the sympathy and solidarity of the entire French delegation of the PPE-DE Group towards our compatriots struck by disaster at the AZF factory in Toulouse, and, in particular, towards the victims and their families.
- Je tiens, suite aux propos tenus lundi par notre collègue Christine de Veyrac, maire-adjoint de Toulouse, à exprimer la compassion et la solidarité de l'ensemble de la délégation française du groupe PPE-DE à l'égard de tous nos compatriotes touchés par la catastrophe de l'usine AZF de Toulouse, tout particulièrement à l'égard des victimes et de leur famille.